这是乔非常喜欢的又一个电影陈词滥调，他想在现实生活中尝试一下。诚然，他不知道女孩到底是怎么呼吸的。她没有任何设备，也没有长出一副鳃。然而，她的胸部仍然扩张和收缩，偶尔从她的鼻孔里冒出气泡，所以肯定有空气循环在进行。
“如果你愿意，我们还可以这样做，”她腼腆地笑着说。
“是的,请。”
不一会儿，面具摘下了，他们的嘴唇合上了。乔忍不住闭上了眼睛，麦琪的热气充满了他的整个身体。他甚至用双臂搂住她，把她拉近，促使她回敬他的拥抱。然后他们被那架爆炸的搜救无人机粗暴地打断了。这个人形大小的潜水机器人接收到了面罩发出的故障信号，并前来提供援助。这似乎让麦琪比乔更生气，因为她是如何用一种刻薄的眼神炸坏了它小小的电子大脑的。
这名男子质疑这是否真的有必要。然后他的女朋友拉着他重做了水下之吻，这让他确信，是的，这是真的。这一次，他们的拥抱保持了将近十分钟，直到两人都感到满意。麦琪修好了紧急反应装置，把乔拖回水面。他们开始向陆地走去，虽然很明显那家伙的头在云里的某个地方。直到他们回到岸上，与阿兹戈德卡拉尔团聚，他才终于振作起来。
“像那样使用你的脑力真的可以吗?”他问道。“你不会再累了吗?”
“通常,是的。不过，我特地请了三天假，”她高兴地回答。
“你有假期吗?”他断然地问。
“当然，乔。我现在是第三大英帝国的雇员。因此，我有一定的权利和特权，伴随着我的责任。其中之一是根据我自己的判断暂时停止我的计算工作。我已经充分利用了这个选择，这样我就可以全身心地投入到这次旅行中。”
“我明白了。我得说，到目前为止这一切都是值得的。”
“的确。”
“现在，我们来看看我能不能晒黑而不被晒焦?”
"..."
“这是个比喻，麦琪。”他感觉到她的困惑。
“我知道。我只是在想为什么你认为增加黑色素是必要的。”
“哦，没什么，真的。这只是你去海滩时做的一件事。”
“我理解。既然这样，我就和你一起努力吧。”
乔试着想象麦琪如果不是白得让人眼花缭乱的皮肤，而是金黄的皮肤会是什么样子。不是那么吸引人。
“我觉得你那样不好看。”
她指出:“我总是可以在之后将这艘船恢复到默认状态。”
“那么……哦，你只是想看看自己能不能晒黑?”
“是的。”
“不过，这只是日光浴。这真的有那么重要吗?”
乔知道最好不要去质疑玛吉的奇怪动机，但在这种情况下，他控制不住自己。他喜欢她本来的样子，觉得肤色的变化会在某种程度上玷污他对她的印象。这是一种愚蠢而自私的想法，但他喜欢认为他偶尔会被允许这样做。
“这是一个对我正在进行的人类状况研究有价值的实验。”
事实上，虽然看起来无关紧要，但晒黑的过程可以揭示帮助玛吉完善她大部分是人类的血管的秘密。事实上，自从她第一次见到乔，她就一直在努力。她第一次尝试的结果是，她的身体大约71%是人类，后来她把这一比例提高到了93%。不过，她的目标并不是100%。变出一个完整的人体对她来说很容易。这样做的问题是，如果她把她巨大的意识和精神力量倾注进去，这样的容器会立即破碎。与此同时，她认为最大限度地与她的主播保持一致是很重要的。《观察家》马格拉斯拉克提出的解决办法是使用一种能够承受这种压力的改良人体。
这说起来容易做起来难，因为遗传学不是麦琪特别感兴趣或特别擅长的领域。她需要破解人类基因组的奥秘，因此，为什么像晒黑这样看似无关紧要的实验是必要的。诚然，她可能已经在网上找到了这些东西，但是，像往常一样，这会剥夺她自己发现事物的乐趣。从那以后，她取得了很大的进步，并设定了一个个人目标，即在不损害其完整性的情况下，将她的船的人性评级提高到95%。不过，这种增加并没有任何实际目的，主要是为了让玛吉获得高分。
乔对此一无所知，他也不想知道具体的细节。对她的坚持，他耸了耸肩，说了句“好吧”，就是这样。他们大部分时间都在海水和阳光中沐浴，但肤色都没有明显变化。到了晚上，乔已经筋疲力尽了。他本想对玛吉动动脑筋，增进他们之间的亲密关系，但水下的闹剧让他精疲力竭，他们一进旅馆房间，他就晕过去了。
这对夫妇在海滩上度过了剩下的两天，就像第一天一样，只是少了潜水，多了在浅滩上漫不经心地戏水。他们还参加了一些其他适合地点的活动，比如乘坐火箭香蕉船，玩水上运动，吃太多的海鲜。玛吉还参加了一些随机的海洋琐事比赛，结果她被取消了资格，因为她在这方面表现得很好。她有点失望，但并不惊讶。她试图参加的所有正式比赛都以这种方式结束，因为她不赞同“退缩”的想法。“嗯，除了几个星期前的社区烘焙比赛。她被踢出了那家店，因为任何吃了她手工制作的星莓纸杯蛋糕的人都会听到奇怪的声音，低声说着听不懂的话。
第三天又发生了一件值得注意的事。麦琪建造了一个她称之为沙堡的东西。然而，她雕刻的结构有一些奇怪的、看似不可能的几何形状，这让乔的大脑有点疼。他有一种感觉，其中涉及到某种太空魔法，尽管女孩一再保证不是这样。所有看到它的旁观者都同意这个人的观点，那东西有问题。军方显然也同意这一点，因为约翰逊特工穿着迷彩图案的连体泳衣，一脸酸溜溜地出现在雕像面前，一脚踩扁了雕像，然后一言不发地离开了。乔对她的突然出现有点惊讶，因为她应该留在戴夫-156，但他知道最好不要质疑。
除了这些小麻烦，这对夫妇在当天晚上回家之前玩得很开心。乔有点失望，因为他没能像他想的那样把他们的关系带到下一个层次，但无论如何，他对事情的结果感到高兴。他离开阿米莉亚10号时，感觉离玛吉更近了一点，这是一个明显的进步迹象。他还需要一段时间才能鼓起勇气在卧室里迈出这一大步，但在海滩上度过的那个周末是个好的开始。
然而，这个短暂的假期有一个不幸的、意想不到的副作用。几个人在她不知情或未经她同意的情况下，拍摄了这位穿着黑红色比基尼的漂亮女孩的照片和视频，并在网上传播。这种事情经常发生，但这批特殊的图像是由一个属于某个权威机构的自动算法挑选出来的。这条信息在星际间传播了大约一个星期，之后玛吉收到了一封措辞严厉的信。
这是代表《初恋》女主角梅琳达·斯帕克斯塔尔(Meli
daSpa
klesta
)发出的终止令，斯帕克斯塔尔的肖像权被她“窃取”了。