伍德正在和斯莱特林的队员吵架，完全没有关注这边的情况。哈利回过头，注视着邓布利多。校长正严肃地和麦格教授还有斯内普说着什么，原本那顶滑稽的帽子已经摘了下来，他银白色的胡子和头发在寒风中飘着。
“级长，将学生带回休息室，做好安抚工作。”邓布利多最后说，他洪亮的声音回荡在球场上，将所有骂架都盖了过去。
珀西站起来，故作威严地说：“你们都听到校长说的话了？不要吵了，所有低年级格兰芬多，都和我走。”
“闭嘴，珀西，不然我就把颜料挤到你嘴里！”罗恩生气地说。
布巴吉教授挤过人群，对安东尼招了招手。
安东尼将耳朵凑过去，听见她说：“米勒娃让我告诉你，一小时后，去校长室开会。”
……
“我有些吃惊。”邓布利多平静而坦率地说，环视着办公室中的人，“事情会发展成这样，应该也超出了很多人的预期。”
他的办公室中站着和比赛相关的教工们：裁判霍琦夫人，格兰芬多院长麦格，斯莱特林院长斯内普，还有安东尼——第一次看比赛就强制打断比赛进程的人。
马库斯·弗林特现在正躺在校医院中，享受着英雄般的待遇。不少家境优越的斯莱特林学生来探望他，向他伸出毕业后就业的橄榄枝。至少有四个家族向他发出了邀请。
霍琦夫人说，场上的策略应该是斯莱特林内部讨论出来的，但是只有这个一心扑在魁地奇成绩上的大个子真的跳下去了。