傍晚，南克朗塔尔公园旁的一栋别墅被LAPD团团围住。
因为要对付的罪犯是装备有军用武器的暴力团伙，一众警员全副武装，手持各式步枪，并且全都穿上了带陶瓷插板的防弹衣。
洪多的SWAT小队开出了两辆带有攻城锤的装甲车，为了事后搜索可能存在的爆炸物，五名K9警官也带着汪汪队前来帮忙。
杰克的M16今天特地装上了一个红点瞄准镜，并带了4个30发的弹匣，在之前讨论整套方案的时候，他就有意无意的暗示几位头头脑脑们，蠢货科尔死了比活着的价值更大。
其实在场的也都是聪明人，都很清楚，只有干掉【弥达斯王】这个唯一的儿子，才能彻底斩断他伸出监狱外的触须。
呃，至于格雷警司的承诺，现在负责突袭的是SWAT，和他区区一名分局指挥官又有什么关系。
当然默契也仅只限于默契，因为涉及到多部门合作，大家之间的信任度有限，如果那个蠢货科尔还有那么一点点智商，当场放下武器投降，也不可能有人会强行动手直接弄死他。
反正那三名由联调局负责抓捕的骨干头目，只要有一名同意交易，就足够将他送进去，陪伴他亲爱的老父亲终身，以尽孝道了。
威尔希尔警局目前资格最老经验最丰富的两名警官，蒂姆和安吉拉分别带一组人，在通往别墅的两侧道路上设卡。
离安吉拉正式调入警探组还有两个多月，汉娜离开后，杰克便暂时成为了她的搭档，他们将4辆警车被分成两排，头对头堵住了整条马路。