而Y国的龙辉奖则是话很密,挺自来熟的,逢人就笑,精神面貌始终都很积极,尽管交流全靠翻译器,但语言的障碍并没有阻挡他强烈的表达欲。
在陆洲提出让大家各自唱一段这首歌的段落时,龙辉奖自告奋勇第一个站出来唱。
“我们国家早就有人翻唱过了这首歌,那我就用唱我们的语言版本吧。”龙辉奖热情地看着其余四位队友笑道。
陆洲:“可以啊,那就你先来。”
背景音乐起,等到前奏音乐播完,龙辉奖举着麦克风凑到了嘴边,倾情投入:“Mtmìnhtivnlangthangbchoài……”
正在仰头喝着矿泉水的吴敬听了他唱的第一句,笑意瞬间涌了上来,没忍住,一口直接喷了。
“……”吴敬抹了一把嘴角,笑意依旧没憋住,唇角弧度明显。
此刻的吴敬心里想的是:Y国语言唱这歌,怎么有一股浓郁的乡巴佬味道……
龙辉奖留意到了吴敬的表情,瞬间感受到了侮辱,本来热情洋溢的表情僵住了,歌声也戛然而止。
他不懂,这个吴敬为什么要笑。
“我唱得很难听吗?”龙辉奖看向吴敬认真地问。
陆洲、谷栗和金俊赫也看向了吴敬。
吴敬当然知道自己这个行为的不礼貌,但真的不是他想的,他的身体当时没听使唤……他想忍住笑,但不知道为什么当时没忍住……
“对不起……我刚刚喝水呛了一下,不是故意打断你的。”吴敬找着说辞解释着。
但龙辉奖心里却依旧不舒服,他隐隐觉得似乎不是这个原因。
“如果是我唱得不好,你们可以直接向我指出,我会改正的。”他看向其他人说道。
但其实龙辉奖并不认为自己唱得不好,他对自己的实力还是有认知的。
陆洲看了吴敬一眼,他能猜得出来吴敬刚刚为什么会突然喷那一口水。
Y国语言唱这首歌,有些词的发音可能会显得有点违和,不过,其实这只是个人听感的习惯问题,不习惯的,可能会觉得用Y国语言唱出来多少带点搞笑风。
但节目组要求是四国语言的改编版,没办法,搞笑也得融合Y国语言。
那么怎么让四个国家的语言融合起来显得不违和,甚至好听,这本来就是这个比赛的考验点之一。
“唱得挺好的,你继续,不要受到影响。”陆洲对龙辉奖说。
龙辉奖这才心情好一些,继续从开始唱到副歌部分。
但用Y国语言来唱副歌部分,比开始那段更让人听不习惯,搞笑味更重了,吴敬咬着下唇憋笑憋得肚子疼。
陆洲却对龙辉奖说:“你是适合这首歌的,歌词部分我们到时候再斟酌怎么调一下。”
龙辉奖信心又回来了,笑道:“好!”
被队长夸,憋屈的心情好了很好,但他始终还是很难释怀吴敬那一副要笑不笑的鬼样。
陆洲下一个直接点名让吴敬来唱。
吴敬:“……”
龙辉奖凝眸盯着吴敬,他在想:我倒要看看,你能唱得多好。
“R国语言的,我不会唱。”吴敬开始退缩。
“那就唱国语版。”陆洲说。
吴敬:“歌词不记得了。”
陆洲拿出手机搜了搜,然后递给他,“这儿有,对着唱。”
吴敬:“……”看来是逃不掉了。
他接过手机,拍了拍裤子站起来,心想:唱就唱,我唱中文的,怎么也比龙辉奖唱Y国语言听起来好听吧?
他拿起麦克风,尝试找了好几次才找到对的的音准,当众唱了起来:“在冰冷森林中,我已孤独穿行太久……”
龙辉奖半边眉毛扬了起来,“……”
什么玩意?就这……他哪来的勇气笑我?
这个世界怎么了?
他是不是以为他上次一公舞台拿了个人排名第一,就真以为自己实力很强了?
能不能有点自知之明啊?服了……
吴敬唱完,心情忐忑地下意识看向陆洲,等待评价。
陆洲沉默了片刻,排练室里瞬间显得格外寂静。
“你这次又得往死里练才行。”陆洲开口评价了。
龙辉奖耳机里的翻译声音传来后,他忍不住咧开嘴无声地笑了。
吴敬:“……”天道好轮回啊。
谷栗拍了拍他的肩膀,说:“加油。”
随后是金俊赫示范了自己的唱法,他唱了R国的语言版本,唱功实打实的好,虽然语言发音不太准,但也模仿了个七七八八,不是R国人,估计很难发现端倪,算挺厉害的了。
队友没想到话少的这个,才真的是个狠人。
然后接着谷栗唱了国语版,唱完,吴敬人麻了,感觉自己刚刚唱的像在开玩笑。
最后是陆洲意思意思唱了副歌部分,他用国语版和R国原版即兴混着唱了。
金俊赫和龙辉奖听傻了,“???”
不是,为什么队长的R国语言发音像土生土长的?
而早就和陆洲组过一次队的谷栗和吴敬,对此见怪不怪了,反而一脸平和。
他们看向金俊赫和龙辉奖的眼神,似乎在说:哦,大惊小怪做什么,早就跟你们说过啦,我们队长很变态。
“对于舞台怎么玩,大家有什么想法吗?”陆洲问。
“我觉得能把这首歌唱好,就可以起到不错的效果了。”金俊赫应声,说着他看了吴敬一眼,“搞太多花样,如果唱的方面没顾好,在R国可能很难拉起观众的强共鸣。”
吴敬一听,总觉得自己被内涵到了。
“花样还是要有的吧,总不能只站在台上唱吧?那太没新鲜感了,观众没有惊喜就会没印象,没印象我们怎么拿到他们的票?”
吴敬可不想在舞台上干巴巴地站着唱,这样对他不利。
“这个确实是。”龙辉奖难得能赞同一下吴敬。
“我可以玩电吉他。”金俊赫想了想,说道。
吴敬闻言看向陆洲,问:“我们是要走乐队风吗?”
完球,乐器他不会啊,还不如跳跳舞。
陆洲不答反问:“你有什么好想法吗?”
吴敬沉默着摇头,他开始有不详的预感,这次他好像发挥不出优势来了,那他岂不是没有高光时刻了?
这时,谷栗说了一句:“我们刚好有五个人,要不玩玩篮球?”
陆洲闻言,看向谷栗笑了,“我们想到一块去了。”
吴敬一听有花样了,顿时挺直了腰背。
陆洲见吴敬这个动静,看向他微微一笑,“会篮球吧?”
吴敬点头:“会!”
陆洲:“打得好吗?”
吴敬:“呃……不算多好。”
陆洲:“下功夫练好它。”
吴敬“哦”了一声,想了想又觉得哪里不对劲,连忙问道:“难道你们都打得很好?”
陆洲:“我一般。”
谷栗:“我还行。”
金俊赫:“我会一点。”
龙辉奖:“我好像也就那样,看跟谁比。”
吴敬挠了挠头,迷茫脸,“那队长你为什么就叫我一个人下功夫?”
陆洲再次微笑:“因为想让你当主角,主角不能只打得一般。”
吴敬一听“主角”二字,眼神又亮了,“我当主角?那我确实要好好练练!”
陆洲“嗯”了一声,又问:“你演技应该ok的吧?”
“啊?”吴敬一头雾水,刚不是聊着打球吗?“这个跟演技有什么关系?”
陆洲:“当然有关系,我想让你发挥特长,演一个少女杀手。”
吴敬:“谁?”
陆洲:“流川枫。”
吴敬嘴角颤了颤,队长,你的花样为什么那么多?(微笑)。
感谢血族长打赏100起点币
(本章完)
请记住本书首发域名:。看小说吧手机版阅读网址: