这就让这个片段很顺利地被翻译成英文开始传播起来（接着后面出现了各种英译中啊，英译意什么的），看到被翻译过来的内容后，偏心平琼的人自然是无法克制地愤怒起来。
啊啊啊啊啊！这是得再多看几次她骂fxckyou才能稍微消消火气。
他们要是平琼就不是单纯地用fxckyou就过去，平琼也算是素质好又能忍了！
其中最愤怒的自然是流星的球迷，杜勒斯的居民。
我们的琼是能给你们这么骂的？你们主队的人最好不要踏上我们银河球场，不然让你们感受一下什么客场的憋屈呵呵呵。
银河球场可以说已经是英国最文明的球场，由于在这里的比赛不知道为何总是很公正，杜勒斯的球迷还是很有我们其实是一支小球队的自觉……什么？我们赢了足总杯？我们赢了欧罗巴杯？我们还有过各种金球先生？不不不，我们确实是一个没什么历史的小球队啊！
流星的过往历史完全比不上别的球队，自己刚从糟糕的境界走出来，这让大家多多少少没有嚣张的气焰，他们的平琼又是一个和平的家伙，不乐意和人闹红脸，让这个球队的球迷氛围更加平和。