乖乖，怎么忽然来个一百八十度的大转弯，叫起“贤弟”来了，这从“小子”到“贤弟”的转变，仅仅是因为一首诗，使得唐朝在心中对朱熹这位理学家充满了感激，谦逊两句，说道：“小子狂妄，自己制作了一种叫词的东西，将旧作呈献尊前，望韩大人不要见笑！”
“词？”韩休的神色中露出不屑的味道。
在当时，词并没有发展成形，像李白的有些长诗，都几乎有词的雏形，但在唐朝文人的眼里，词只不过是一种俚俗的东西，和现在的流行歌曲差不多，被认为是“下里巴人”唱的，被屏弃在“阳春白雪”之外，自来不受重视。
唐朝一惊：历史上虽说这韩休当宰相还算正直，可在印象中好象没留下什么传世的佳作，心中冷笑，念辛弃疾的《蝶恋花》道：“更能消，几番风雨，匆匆春又归去，惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，天涯芳草无归路，怨春不语。算只有画檐蛛网，尽日惹飞絮。长门事，准拟佳期又误，蛾眉曾有人妒，千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？君莫舞，君不见，玉环飞燕皆尘土，楼高莫去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处！”
韩休听到前两句“更能消，几番风雨，匆匆春又归去！”虽觉得好，但也不甚佩服，待听到“千金纵相如赋，脉脉此情谁诉”的时候，忍不住击节赞赏道：“好，这才是绝妙好辞啊！”
赞赏之余，却又叹息道：“看唐大人年纪轻轻，想不到词中竟有这样悲伤愤懑，郁结难解的情怀，真的使老朽难以理解？”
糟糕，这老头子好不厉害，竟然听出了这词中蕴涵的深沉感情。
原来，这首词是南宋辛弃疾所作，这是他在一再上表请求北伐被皇上拒绝之后所作，词中虽然写的是春天，但却以春天比喻的南宋皇帝，什么“怨春不语”“斜阳正在烟柳断肠处”，其实暗示的就是皇上不听自己的主张，而南宋朝廷也走到了最危险的关头——烟柳断肠处。因此当时皇上看了这首词之后，对辛弃疾很是恼怒，认为此词就是在散步流言，将大好的宋朝江山搞得乌烟瘴气，对他更加不喜。
唐朝一听，心中虽然吃惊，但面上不动声色：“叹息道，韩大人，小子虽然才疏学浅，但一直觉得，还是能有一番作为的，可来到长安之后，我竟被许多大官贵人拒之门外，受尽的世人的冷漠，韩大人多历岁月，一定知道世俗的白眼，报国无门，以为怀抱利器却无所作为，最后，我，说起来很丢人，韩大人，您也看见了，小子虽然长得粗鲁，但还是只得向玉真长公主投递了自荐，想不到，连我自己也感觉到意外，竟被长公主破格青睐，思之不胜汗颜，而这首词，却是小子以前流落长安接头所作，词中的感情，是沉痛了点，但在那样的时候，也只不过是小子心情的写照罢了，请韩大人不要见笑？”
这一番陈述，顿时将韩休敷衍过去，再也不认为这是他剽窃别人的，呵呵一笑：“哦，唐大人原来经过这些苦，我还道你是一个纨绔子弟，像歧王的那个脓包三儿子李扎，那不是有辱朝纲是什么，听你这样一说，我就放心啦！”