除了弹琴习术，师徒二人也不断在石林中寻觅各类遗散曲集，寻得草叶、手帕、石块之类抄录下来。夜半蝉鸣之时，清卿便自己寻来一根树枝之类，在草地上勾画着什么。
子琴来到清卿身后，细细读道：
“远杯交盏下小楼，风烟飞落满深舟。醉掩红扉寻香去，枝下长堪……”
“哎呀！”清卿一把捂住草泥上的字迹，“弟子乱写的，师父别看。”
子琴乐了，轻轻拨开弟子的手，继续念：“枝下长堪雪满头。”清卿羞红了脸，低下头，噘着嘴转过身去。
子琴揉揉清卿脑袋：“平日里见清卿不喜念诗，原来是深藏不露！”
仍是微微含羞，清卿低着头转过身子，悄悄问道：“师父……师父觉得，起一个什么名字好？”
“起名字？”子琴一愣。
“嗯。弟子那日随手吹出曲调，从未想过这首曲要叫什么名。”
“这样……”扶着下巴，子琴也渐渐沉思起来。这是弟子第一次自己写下的曲子，许是用上清卿的名字最好。
清梅？太单调。
清雪？太庸俗。
清楼？读起来怪怪的不顺口。
想了半天，子琴败下阵来，看向清卿仍在沉思的侧脸：“清卿喜欢什么名字？”
“弟子想，这首曲子是师父在潭水中指引弟子完成，一定要用上师父自己的名字才好。”
子琴眯起眼笑起来。怪不得两个人空坐半天，谁都想不出来。思索些许，子琴忽然道：“便是‘无题’二字最好。”
“‘无题’……”清卿垂下眼，一时不解师父之意。
“待你我离开之时，便将清卿寻回的所有《翻雅集》旧谱与古谱一起，都刻在还未有主的空石碑上。今曲鉴古而新，方为‘翻雅’之意。”顿了顿，子琴接着道：“至于清卿写下的第一首曲子，便名《无题》刻在谱中，是非名谤，交由后人评说便是了。”
清卿闻言，舒展开笑意，点了点头。
晨曦初露的一天，二人便再次登上石碑丛林，相扶辗转于空碑之上，将那一首首《翻雅集》中角篇、徵篇、羽篇的曲律接连刻于石缝高崖。
清卿的内力术法已然非比寻常，此时上下飞跃在光滑的石壁上，有如轻盈巧雁，旋转凌空几乎不费什么力气。忙碌至二人终于将三首曲调，尽皆牢牢嵌入石缝，子琴便抽出袖中弦剑，让乌紫的光芒闪耀于烈日残影中。
子琴向清卿投过一个鼓励的眼神，清卿微笑着点点头。
师徒二人纵身跃起，先后“铮铮”两声，牢牢攀援在滚烫石碑宽厚的肩膀。子琴用剑柄支住身体，剑尖深刺，松手遥落而下，将斜斜的第一笔写在石棱凸起间。
随即出剑松手，顺力而抛，清卿抬头蹬起上身，把那弦剑剑柄牢牢抓在手心。