“在阴间，东赢也是归咱们管的。一般都由国城隍那边管的。只是这家伙是咱们捉到的，又在咱们的地盘犯事，当然是就地处置了。”老曹回答。
被林逸从油锅中救出来的松下正一，一听林逸的来意，还给提了条件。
“教阁下日语没问题，但我能得到什么好处？”
老曹一脚踹过去：“把你从油锅中解救出来，已是天大恩德。还敢蹭鼻子上脸？”
林逸看着对方，道：“看你的表现吧。表现好呢，可以让你投胎去。除了教我日语外，你身上能有别的我值得学习的地方吗？”
对方道：“我的忍术东赢第一。”
老曹又一脚踹过去，骂道：“不过是从咱们老祖宗那偷来的技术罢了，说白了，也就是隐身术。从道家五行术中演变而来。什么时候就成了你们东赢忍术。”
松下正一瞪着眸子辩解道：“我大东赢忍术包括了战斗、制造混乱和收集情报。忍术的训练包括伪装、逃跑、隐藏、格斗、地理、医学、爆破，追踪、侦察、谍报、保镖、暗杀等技能……”
老曹又一脚踹过去：“废话还真多！赶紧教，不然老子把你丢油锅。”然后对林逸道，“你一个人学习肯定会很无聊，这样，我舍命陪君子，和你一起学习，与你作个伴。”
林逸：“……”
林逸对忍术不感兴趣，他现在最要紧的就是学习日语，据说日语比英语简单多了，因为日语有将近3成用的是汉字，只要掌握了要领，普通人只要用心学习，两年时间就可以把日语说得呱呱叫。
为了在翻译社站稳脚跟，林逸也只能拼了。把暑假期间苦学英语的劲儿拿出来啃日语。
进入大二后，课业也繁重了不少，林逸白日里忙得脚板翻，又加入了翻译社，更是忙得脚不沾地。晚上又还要苦学日语。怕长期熬夜影响身体，到了一定时间，他都是离魂后继续学习。多少会影响勾魂任务，幸好他是有“大靠山”的无常，队长张然也不好多说什么，毕竟林逸还时常给他金元宝，拿人手短，只能自己辛苦些，把林逸的活儿也一并给干了。
老曹也迷上了松下正一的忍术，平时没任务时也会跑来学习忍术。毕竟他是勾魂总长，忍术里的侦察、情报收集、逃跑、格斗、追踪技能确实还是有用得着的地方。
日语确实比英语简单多了，但入门简单，后面却是越学越难。不过有句话叫皇天不负苦心人，只要肯用心学，用心去钻研，再难都不难了。
经过两个月的熬夜苦学，林逸已掌握了日常对话，并顺利通过了N2考试。
看着崭新的N2证书，老孙又惊又喜：“厉害啊，你小子，两个月时间就能通过N2考试。当初勤勤也是花了三个月时间的。”
尽管林逸已经够努力了，毕竟后天条件不足，虽然靠着娴熟的英日双语立足翻译社，但他的书面翻译能力却是垫底的存在。团长也知道林逸的短板，平时也不叫他翻译，一旦有活动，便让林逸充当翻译的活招牌，靠着绝佳的外形，及高超的口语能力，使得翻译社成员呈几荷倍级的增长，吸纳了不少翻译人才。还接了不少商业性私活，后来在与各大名校PK中，斩获口语第一，翻译第三，读写第二的好成绩。其中，口语第一的成绩，全来自于林逸的功劳。
在进行日语比赛中，林逸依然替团队斩获了口语第一的成绩。
老孙也亲自听过林逸的纯英语式的演讲，觉得这样的成绩已经很了不起了。让他不必过分纠结于译和写，反正经过一整年的努力，林逸总算把“才子”头衔牢牢地戴在了头上。
小伙伴们，现在还好吗？
(本章完)