但现在，他决定用这个东西把那些华人踢出去。
几天后，各个投票站的身份核实点又多了一个人和一张桌子。
管理人员开始逐一向那些选民提一些文化方面的问题。
“请大声念出这行字！”
一个留着棕色卷发的工作人员将一张写了一行英文字母的纸条递到了一个站在桌子前的年轻华人面前。
这个华人小伙子留着短发，看起来有点木讷。
他小心翼翼地从工作人员的手上接过纸条，皱起了眉头。
一旁几个穿着黑色西服的白人，抱着手臂，准备看他的笑话。
“我们要不要找个翻译给他？”他们互相挤眉弄眼，“他恐怕不明白休斯要让他做什么。”
小伙子深深吸了一口气，一个单词一个单词地念道：
“我-家-的-牧-场-有-两-头-牛，一-只-黑色，一-只-也是-黑色。”
不太标准，但是很清晰的英文从小伙子嘴里飘了出来。
白人们面面相觑。
这人居然真的会英文？！
工作人员傻了眼。
在被派到这里之前，斯科特曾经让人给他们私下里递话。
一定要让那些华人出丑，把那些华人踢出投票人的行列。
可这下怎么办？
他扭过头，求助似地眼巴巴地看向了身后的那个白人。
这个人是一名律师，斯科特的朋友，过来看热闹的。
律师知道该自己出马了。
他想了一下，从怀里掏出钢笔，然后在桌上拿了一张纸条。
他飞快地在上面写下了一段话，递给了华人小伙子。
这个你总不能还会吧？
小伙子接过了纸条。
他竟然一改刚才的愁眉苦脸，嘴巴一咧，露出了笑容：
“这个简单！陈老板在夜校里教过我们！”