他带着疑惑地看着黑人，而旁边的徐阿九也是同样的表情。
黑人被看得有些惶恐。
他摸了摸自己的脸，以为自己脸上长了什么东西，或者自己做错了什么，有些不安。
一旁的李四福则同样是一脸不明所以的样子。
他悄悄凑到了徐阿九的耳边，低声问道：
“你和老大为啥都是这副表情？”
徐阿九仍旧盯着那个黑人，手却搂住了李四福的肩膀，在他耳边低声说道：
“你不觉得，他像某个人么？”
李四福歪着脑袋打量了黑人一番，然后摇了摇头：
“他们黑人不都长这个样子么？”
然而这时候，陈剑秋突然说话了：
“你去过美国吗？我的朋友？”
李四福一拍脑袋。
他好像忘了喊翻译进来。
他没记错的话，这个黑人是边境侦探社在当地的雇员。
老大也是糊涂了，怎么会和古巴的黑人说英语。
谁知那个黑人点了点头：
“是的，我的先生，我去过，不过没待多久就回来了。”
“那你认识一个叫肖恩的黑人吗？”陈剑秋继续问道。
黑人想了想，然后茫然地摇了摇头：
“抱歉，先生，这个名字我很陌生。”
陈剑秋见状，倒是没再就这个问题继续问下去。
“我们谈正事儿吧，我的朋友。”
他指了指身后墙上挂着的地图，问道：
“这幅地图是你绘制的吗？”
“没错，是我在西班牙人的一版地图上进行修改的。”黑人站在他们面前，恭敬地说道。