“或许是一条大乌贼，但跟保罗那种体型更大，实力更恐怖的北海巨怪不一样，这畜生更擅长隐匿自己的踪迹，像是藏在阴影中的刺客，大人，我怀疑是它的墨汁遮蔽了我们的感知。”霍格说完，又道：“我叫两个倒霉蛋出来问问情况好了。”他抽出船长佩剑，伸手一挥，甲板上立刻有两团幽绿色的灵魂浮现了出来，七嘴八舌地争抢着说道：“头儿，那个该死的畜生嘴巴跟菊花一样，就这么硬生生把我嚼碎了，我申请三个月的带薪休假，这段时间就别再给我分配躯壳了。”
“都闭嘴，那到底是什么东西？”
“我没看清，它全身都笼罩在黑暗里，仅有一条满是腕足的触手，把我的身体直接碾碎了——我猜，那应该是一条跟保罗阁下很像的怪物，只是体型要小不少，腕足也不像保罗阁下那样矫健有力。”被毁去躯壳的僵尸水手回忆道：“那实在是太快了，我都没看到斯奈克说的菊花嘴巴，估计是那怪物品尝过他的臭肉之后，意识到我们一点也不好吃。”霍格看向洛萨，沉声道：“大人，看来我猜的没错，那的确是一条生有很多条腕足的大乌贼，它把这片海域都当成了自己的领地，我们要想在这里搜寻沉船，大概率还得跟它对上。”
“嗯，这里既然是它的领地，那些海底沉船所处的地方，大概率就是它的餐桌，除非它被我的威压直接吓退，否则，应该是还要再跟它打上一架的。”洛萨询问道：“霍格，这种腕足类海怪，有什么弱点吗？”
“大人，无论是大章鱼还是巨型乌贼，它们的生命力都非常顽强，触手被斩断，没几天也能重新生长出来，它们的弱点在于脑袋，只要让娜女士的圣枪能够命中，应该能解决掉它。”洛萨
“嗯”了一声：“我再跟安娜通个消息，看看她愿不愿意借我她那条宝贝海龙用一用。”...夜深了。
海面上缭绕着一层浓雾，这也是迷雾海域的常态，只有最有经验的船长，才能在这种遍地暗礁的复杂航线中，找到一条既安全又正确的道路。
这个时代行商虽然有利可图，但亏本的也不在少数。同样的货物，早一天进港，跟晚一天进港，价码就可能天差地别。
这也是为何迷雾海域还有人愿意通行的原因。商船尾部高高翘起的艄楼里，摇曳着晚间的灯烛。
来自罗斯的乘客们，聚在船舱里，正大口畅饮着甘甜的麦酒。领头的青年是罗斯地区，最富盛名的留里克家族的成员，他的父亲是弗谢沃里德三世的外甥，受封特维尔大公，在罗斯诸邦中也是极为显赫的权贵。
“举杯，为了基辅和弗拉基米尔大公，我们共同遵奉的‘大窝’弗谢沃利德陛下！”青年大声鼓噪着。
同行的将要参加瓦兰吉卫队的罗斯人，纷纷举杯迎合。其实也不全是因为青年的身份，罗斯人虽然内斗严重，但对于遵奉为罗斯诸王公之首的留里克家族的族长，弗谢沃利德三世，他们还是普遍怀有敬畏之心的。