林义龙“吃妈妈亲手做得饭”的愿望没能实现，反而得为他母亲准备两天的早饭。林母工作很忙，连着加了很多天的班，午饭和晚饭都是由她的雇主提供的，只剩下林义龙自己。他的午晚饭只能用泡面和路边小吃代替，失望地乘坐飞机离开。
回飞机上，他旁边坐了有着一位青春靓丽的东亚少女。看起来年岁比耶昂姐妹还幼小，丰满圆润的脸型与朝气蓬勃的眼睛相得益彰，带着一副奔向新生活的憧憬不安以及一点陌生人的提防。
两人一直保持沉默，直到少女因为不会讲英语，没法点菜，林义龙于是在空姐的请求下帮助她翻译点飞机餐，有一个结伴度过无聊的11小时飞行还是不错的，等少女逐渐放下戒备，两个人就这样攀谈起来。
从对话里，林义龙得知这个少女先要在伦敦读三个月的语言学校，然后再去学舞蹈，林义龙于是把自己一些留学的经历讲给她听。女孩听得非常认真，认真到拿出了笔记把林义龙说得要点都写出来，知道可以去莱切斯特广场吃西餐，去新梅尔丹体验日韩料理，以及一定要回避泰晤士NA区和塔区。
这段旅行也不算特别无聊，林义龙完全是把这个女孩当成自己的后辈看得，这些小小的生活提示未必能对小留学生的生活产生很深远的影响，也还是能少走很多弯路，节约不少的生活成本。在获得了这个女孩也要到寄宿家庭寄住的时候，林义龙更是把他对于寄宿家庭的了解分享给她听。
飞机着陆，两人的一面之缘到此结束，不曾知道对方姓名，两人就如同圣人一般就此告别——假如不算少女的收下的一张只写着电话和姓名的林义龙名片的话。
热浪来袭，令人难以忍受。