梁袭眼珠子一转：“什么时候面试？”
海伦道：“通知是10分钟后。今天是女生面试日，20名女生轮流接受面试。”
梁袭疑问：“男女隔开？”
海伦猜测：“或许需要身体检查。”
梁袭道：“海伦，尽可能排到队尾，等我电话。”
海伦问：“为什么？”
梁袭道：“我帮你偷题去。”
……
梁袭先到自己的面试地，五名面试者已经就坐。梁袭将报纸发了下去：“我是你们语言特长面试官，每人用两种语言在A4纸上对应翻译一版文字，一会我会回来拿答案。。”
一名面试者叫住梁袭：“长官，任何一版吗？”
梁袭点头：“没错。”
梁袭一走，一位帅哥翻看报纸，发表自己的看法道：“这恐怕不是翻译面试。”
另外一位帅哥：“为什么？”
帅哥回答：“面试官的说法是任意一版，有些版面文字多，有些版面甚至没文字。如果是面试翻译，实在是太随意了。面试官故意离开，因此我推断这个房间内有监控器，任何人作弊就会出局。到底是选择文字多的，还是选择文字少的呢？勤劳，刻苦，努力，还是随机应变，灵活行事呢？我想这才是考核的真正目的。”
其他人深觉有理。
……
面试刀锋探员的20位女生有的身穿制服，有的身穿便装，大家有秩序的坐在走廊长椅上等待。梁袭当作不认识海伦，朝前走向面试房间敲门。