他大刺刺地地坐在椅子边上，链条凶险地叮叮当当响了起来，但并没有把他捆住。
洛哈特抬头望了望坐在上面板凳上的那些人，他所能看见的，大约有五十个人，穿着紫红色的长袍，左前胸上绣着一个精致的银色“w”。
他们都垂眼望着他，有的带着严厉的表情，有的则毫不掩饰内心的好奇。
洛哈特看到，在前面一排板凳的正中间，坐着魔法部部长康奈利·福吉。
福吉的左边坐着乌姆里奇这只老粉蛤蟆，眼睛带着痛恨看着洛哈特。福吉的右边坐着一个宽身材、方下巴的女巫。短灰发，戴着一副单片眼镜，脸上的表情令人生畏。
“很好，”福吉说，“被告终于到场了，我们开始吧。你准备好了吗？”他朝板凳那头大声问道。
“是的，先生。””一个洛哈特熟悉的声音急切地说道。丽塔·斯基特坐在前排板凳的最边上，那双藏在角质架眼镜后面的眼睛正专注地盯着面前的羊皮纸，一只羽毛笔拿在手里准备记录。
“九月十五日的审判，”福吉声如洪钟地说，丽塔·斯基特忙不迭地开始做记录。
“审理霍格沃茨的黑魔法防御课教授，吉德罗·洛哈特违反《国际禁止决斗法》和《巫师生命保障法》一案。”
“由于首席巫师邓布利多和洛哈特有直接利害关系，根据回避制度，他退出了此次审问。
“由魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉、高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇、魔法法律执行司司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯担任本案的审问者。旁听记者丽塔·斯基特担任记录员。”
“被告于九月十四日早八点十一分，在魔法部副部长办公室，当着副部长乌姆里奇的面，从箱子里掏出一具男性尸体。
“随后迅速离开了魔法部，又于九月十四日早八点二十五分在预言家日报总部，当着记者丽塔·斯基特的面，再次从箱子里掏出该男性尸体。
“此行为违反了一八五五年颁布的《国际禁止决斗法》第三款以及《巫师生命保障法》第十三条。
“你就是霍格沃茨的黑魔法防御课教授，吉德罗·洛哈特？”福吉一边问一边从羊皮纸上方瞪视着洛哈特。