“你在这里做什么？”他问，“你怎么知道我没有赶上火车？”
多比的嘴唇颤抖了，哈利的脸上露出怀疑的神色来。
“是你干的！”他慢慢地说，“你封死了隔墙，不让我们过去！”
“正是这样，先生。我很后悔，我差点犯下了大错。”多比说着，拼命点头，扑扇着两只大耳朵。
“多比躲在旁边，等候哈利·波特，然后封死了通道，事后多比不得不用熨斗烫自己的手——”他给哈利看他十个绑着绷带的长长的手。
“——可是多比不在乎，先生，多比以为哈利·波特这下子安全了，多比做梦也没有想到，学校外面有更大的危险，万幸，哈利·波特居然走另一条路到了学校！
他前后摇晃着身子，丑陋的大脑袋摆个不停。
“总之现在哈利·波特千万要留在霍格沃茨，最好一直和教授们呆在一起，连吃饭都来这里的教授休息室吃。复活节不要出去，万圣节不要出去，圣诞节也不要出去。”
“为什么？”哈利气愤地问，“为什么你刚开始希望我来不了霍格沃茨，先走又希望我不要离开，为什么？”
“哈利·波特！”多比留着泪说到：“但愿他知道，他对魔法世界里我们这些卑微的、受奴役的小人物意味着什么！
“那个连名字都不能提的人势力最强大时候，先生，人们像对待害虫一样对待家养小精灵！直到后来，哈利·波特战胜了黑魔头，我们这些人的生活已经大有改善。
“先生……我本在以为在霍格沃茨，可怕的事情就要发生，多比不能让哈利·波特留在这里，因为历史即将重演，密室又一次被打开，后来……”