“难道不是吗？对吧，英语其实就是方言。要学一门方言，两个条件，一是要听得懂，二是要会说。哦，当然，还有一点，对于这门方言里的一些注意事项，比如哪些单词不能说。就算是有谐音的，也要尽量规避。毕竟，这个国家，有些人还是挺敏感的，比如，那个。”陆鸣笑着说道。
“哈哈。”易建联也笑了。
因为他也想到了，当初姚明初入NBA时，说“那个”，被黑人球员听成歧视语言的趣事。
这一笑，二人之间的那些小尴尬，就有些消融的趋势。
“嗯，别怕发音，要敢说。”易建联应该是听进去了。
这些话，如果从姚明嘴里说出来，产生的效果就大不一样。
因为对于易建联来说，如果他在社交方面表现的不如，自己就在内心深处还有借口，毕竟咱进入NBA晚嘛。
但换成是陆鸣，这个刚刚进入联盟的新秀，眼看着就混的风生水起，一副猛龙过江的样子，给易建联的感觉就不一样了。
没有了退路。
没有了，自己给自己找借口的，理由。
“还有呢？我感觉，好像就挺难融入他们的圈子的。你也知道，国外的人，生活习惯上，跟咱们还是差别挺大的。”易建联又问道。
确实是个不小的问题。
沟通是先决条件，但并不是说，能沟通，就可以了。
尤其是，两个国家的生活习惯差别太大了，自律内向又优秀的人，在这个国家，人们会觉得你不正常，其实很容易被孤立的。
比如自律的科比，在NBA里面，大概就很难有真正的朋友吧。
倒像是从来不训练的艾弗森，朋友遍天下。
所以，优秀本身，不会引起敌意。
只要适时地，表达自己身上，有他们的共同点，就足够让他们觉得，“哦，这家伙跟我们是一伙的！”
哪怕，那个人身上的文化背景，完全与他不同。
于是陆鸣说道，“美国这边吧，就我个人而言，尤其是篮球球员，挺简单的，你只要别太端着就行，适时地放下点架子，别看不起他们。”
“这，我哪里有端着，还看不起他们了。”易建联哭笑不得。
心想，咱敢端着吗？
咱有条件看不起他们吗？
陆鸣点点头，说道，“我知道你没有端着。但他们不觉得啊，他们看你总是独来独往，也不跟人说话，就觉得你是在端着，看不起他们。然后，他们为了维护自己的尊严，就开始排斥你。”
“嗯，好像是有点。”易建联想了想自己来到NBA之后的一些事情，觉得陆鸣说的挺对的。
“是的。所以，融入挺重要的。当然，也没有必要，更不要完全融入他们。毕竟我们是来打篮球，不是要加入美国的。要记住，永远保持个体的dú • lì，因为你自己身上的文化，就已经足够让他们好奇了。所以，当他们表现出一定的好奇时，你只需要进行一定程度的展示，千万不要太深，就足够了。”
陆鸣随后说了个小诀窍，“比方说我吧。我出身于寺庙，就说一些寺庙的小故事。也不复杂，当故事讲就行。对了，联哥你是广东的吧？”
“对。广东江门的。”易建联说这话的时候，笑了笑。
显然说出家的名字，在异国他乡，让他感到一丝的温暖。
“那好。在我印象里，广东应该是特别会吃，对吧。”陆鸣问道。
“这倒是，我们那边，对吃的，挺有研究。”易建联说着，本已经吃饱的他，又拿筷子夹碗里的菜，吃了一口。
“你看是吧。所以说，你完全可以从美食切入，跟他们不时说一说那些有趣的美食，做法啊，小故事啊，都很好。我觉得，以美国人对食物的认知，那些东西，应该能让他们大呼神奇的。”陆鸣建议道。
“美食，嗯，我回头试试。”易建联似乎自己想到广东美食，就有些要流口水了，咽了咽唾沫说道。
“对。慢慢来，保持健康。在姚明哥不在的这段时间，他们不可能放走一个背靠着中国市场的球员的。”陆鸣最后说道。
“呃，那什么。陆鸣啊，你难道真没有觉得，这市场，已经差不多被你一个人卷走了吗？”易建联来了一个幽默。
就挺突然的。
陆鸣翻了个白眼，故意表现的气急败坏，“说什么呢！谁卷走了，我又不是包子皮！再说了，这次中国德比，不正是因为你在篮网吗？”
“兄弟，哪来的中国德比啊。我猜，也许就是他们根本没注意到，我是在伤病状态中吧。”易建联说道。
当然，那句，“要么，就是他们根本不在意，这个中国德比里，有没有易建联。”
易建联是说不出口的。
说出来的话，就太那个了。
事实上，确实是大卫-斯特恩，觉得只要两支球队里有一个中国球员能打球，那么，这中国德比，就还成立。
央视那边，虽然也说中国德比，但只是提了一下，然后又遗憾地说句“如果阿联没有伤的话，那这场比赛就精彩了”的话。
倒是，晚上的比赛开始，当陆鸣上场前与学长布鲁克-洛佩斯拥抱致意时，许多人才呈现恍然大悟状。
什么中国德比？
原来，这特么是一场，斯坦福内战啊！
于是很快，哨声响起，在新泽西的东卢瑟福市，一场斯坦福内战，在全场20000人的观战下，正式开打了。