他迫近一步：“我是私生子，比不得你，你娘胎清白，根红苗正，有个了不得的伯父还有略逊一筹的爹，那真是奇怪，你的手艺怎么还比不过我这个私生子？是你天资愚钝，还是我聪慧过人？听说你学机械的，考过几次第一？拿过几张奖状？估计就是个中不溜吧。不如我给你指条明路，雕不出名堂趁早改行，修表开锁钎拉链，认清你这条平庸的命！”
手艺低人一等，对呛也占不了上风，废物！丁尔和面红耳赤，“你你你”地絮叨，半天没再憋出半字，待伙计搬完，他丢下句“恶心”便走了。
纪慎语喉咙胀痛，脚步虚浮，走上北屋台阶徐徐跌倒，傻傻地瞧着这院子。富贵竹绿了又黄，玫瑰谢了又开，他遭遇这人生的颠覆，熬过，盼着有一条光明大道。
后悔吗？他每天自省。
但他的心早被丁汉白填满堵死，这身凡胎俗骨也叫丁汉白疼爱得食髓知味，改不了了，回不了头了。像个泼皮无赖与人对骂也好，呕心维护家里点滴利益也罢，他一点都不后悔。
缓过气，他关好门窗去玉销记，不料门厅有个戴墨镜的老头，正是张斯年。
隔着一柜台，声音都挺低，纪慎语按捺着急切问：“张师父，我师哥他怎么样？”
张斯年说：“能吃能睡，床板都能滚塌。”一低头，在众伙计和丁可愈的眼皮子底下，“这香筒给我瞧瞧，竹雕？”
纪慎语拿出来介绍，顾珏款，雕的是瑶池献寿。张斯年攥着一串钥匙，将钥匙搁柜台上，接住香筒看了会儿，觉得包浆配不上雕功。
老头陆续看了三四件，挑剔，总有不满意的地方，纪慎语便一直耐心地介绍赔笑。张斯年活脱脱一个难伺候的顾客，费劲巴拉最后什么都没买，走了。
出去片刻，他在门外喊一声：“小师傅，钥匙落了！”
纪慎语抓起钥匙出来送，立门口，一交一接的瞬间手里多个信封。张斯年低声说：“丁汉白给你的零花钱，他去上海了，五号回来。”
五号？那不就是丁汉白生日那天？纪慎语收好，回道：“谢谢您跑一趟，我会想办法见他一面。”
张斯年想说，干脆你俩分了吧，图什么呢，何苦啊。又不能结婚，更不会有孩子，一想，他自己有孩子也像没孩子，算了吧。
丁汉白在上海奔波几天，参加拍卖会，跑几处古玩市场，还见了留学时的同窗。黄浦江边儿，他独自吹风，临走前描了幅速写。
家里怎么样了？没他见天找事儿，应该太平许多。
爸妈怎么样了？想他吗？想他的时候是愤怒多些，还是不舍多些？
玉销记怎么样了？他之前雕的件儿卖完了吧，以后会不会销量下滑？
最后，他想一想纪慎语怎么样了。他只能将纪慎语放在最后想，因为开闸挡不住，第一个就想的话，那其他且等着去吧。
江水滚滚，丁汉白揣着沸腾的思念踏上归途，挨着箱子睡一觉，争取醒来时火车恰好进站。到时就是五月初五，他的生日。
当年产房六个产妇，他是第四个出生的，哭声最响，个头最大。每年生日姜漱柳都絮叨一遍，今年……够呛了吧。
火车鸣笛，撞破故乡的夜。
他搭一辆等活儿的三轮车，脱口而出池王府，说完咂咂回味，认倒霉般改成崇水。到那破胡同，敲开破门，进入破屋，嗬，破床已经钉好了。
丁汉白沾枕头就睡，把一只小盒塞枕头底下。
这一天的气氛注定不寻常，池子里的鱼摆尾都收敛些。早饭真糙，一盆豆浆完事儿，人人灌个水饱，大家不敢怒更不敢言，把某人的生日过得比清明还郁闷。
纪慎语拉丁可愈去小院，亮出那条花型项链，玉石浅淡，是卖得最好的一款。“三哥，这阵子看着我很烦吧，和你女朋友连见面都没时间，这个送三嫂怎么样？”他好生言语，“如果尺寸不合适我再改，一定要试试。”
丁可愈早就相思病了，但他走开的话，谁来看着纪慎语？
姜廷恩掐好点儿蹿出来，一脸不悦地要抢那项链，说是顾客定好的。纪慎语阻拦：“我已经送给三哥了，重做一条吧。”
姜廷恩说：“那你今天就做，我看着你，不交工连饭也别吃。”
丁可愈这下放了心，装好项链安心去约会。戏演完，姜廷恩从监工的变成放风的，帮纪慎语打着掩护溜出大门。纪慎语一朝得解放，撒欢儿，小跑着奔向崇水旧区。
此时丁汉白刚醒，洗个澡，在院里铺排出收的宝贝，衬光，敞亮，一时间甚至不舍得寻找买主。欣赏完，他换衣服出门，临走拿上枕头下的小盒。
他要去见纪慎语，穿墙也要见，遁地也要见，踹开那破门，一步跨进这遥遥的胡同里。