“哦，肖登夫人也来啦？”
已经基本恢复健康的肖登夫人站在远处，仪态万千地对他们笑了笑，伽尔看了看无知无觉地和两个小孩玩成一团的卡洛斯，突然有了种不祥的预感。
迈克偷偷和卡洛斯咬耳朵：“你知道吗？伽尔叔叔要倒大霉啦！”
卡洛斯也配合地压低声音，问：“怎么啦？”
莉莉叽叽咕咕地说：“昨天奶奶出院的时候，正好碰到艾米丽来探望特莱斯奶奶，特莱斯奶奶住在奶奶隔壁的病床。”
“艾米丽又是谁？”
“艾米丽是特莱斯奶奶儿子的妻子。”迈克说，“她带了好多礼物！”
莉莉：“奶奶嫉妒了。”
迈克：“所以她今天特意来找伽尔叔叔的麻烦！”
卡洛斯：“……”他头一次感觉自己有点没能领会精神。
“最近圣殿的工作很忙吧？”进屋坐下以后，肖登夫人就话里有话地说，“我和埃文聊过，他说你们一大早就出门了——哦，对了，我听说你家里还住进了另外一位先生？”
卡洛斯扫了一眼一人抱着他一条腿的小鬼们，两个小不点同时做了一个在嘴上拉拉链的动作，表示自己什么都没说，那泄密的就是那位“大不点”了——埃文躲躲藏藏地从肖登夫人身后露出他巨硕的身躯，被他年轻的导师肖登先生狠狠地瞪了一眼，
“他早晨离开萨拉州出差去了，”伽尔思考着脱身的方式，“听我说，妈妈，您应该多休息，正好我也要和……约翰去研究一些事情。”
“很紧急吗？”肖登夫人严厉地看着卡洛斯，问，“所以陪我这个老太太聊几句的时间都没有吗？”
“当然不……”卡洛斯的话说完，就被伽尔一脚给踩了回去。
“哦，我懂了，看来是小伽尔嫌弃了他的老妈妈。”肖登夫人用手绢挡住嘴，做难过状，“你小的时候是多么的可爱啊。”
在接下来的半个小时里，她开始喋喋不休地数落伽尔小时候从尿裤子、到带着一群小朋友挖蚯蚓欺负小姑娘，结果反而被彪悍的小姑娘推了个大跟头哇哇哭的故事，把伽尔念叨得简直欲仙欲死。
“妈妈！”伽尔在沉默里爆发了，他愤怒地看着肖登夫人，肖登夫人笑眯眯的，一点也不受影响，伽尔终于挫败地一推桌子上的托盘，“如你的意，可以了吧？！”
“早答应就好了嘛！”肖登夫人推了卡洛斯一把，“约翰，你呢？有没有喜欢的女孩子？”