埃伯特默默凑近了导演：“……这是特伦斯想出来的台词吗？”
马丁·斯科塞斯默默点了点头。
埃伯特绝倒。他很清楚，虽然这可能是编剧特伦斯·温特写出来的台词，但是没有导演先生的首肯，它们绝对不可能出现在大银幕上。他似乎忘记了一点，导演先生虽然一直戴着黑框眼镜、慈眉善目的模样，但他实打实的是靠暴力电影成名的，他的绝大多数电影中都充斥着暴力和脏话，风格与导演本人的形象形成鲜明对比。
这部《华尔街之狼》着重描写的是一个靠头脑犯罪的主角，这和导演先生以往作品中的主角形象很不相符，但有一点却完完整整留存下来了，那就是数不清的脏话。
在剧本中，光fuck这一个词就出现了5、600次。
可能是莱昂纳多背台词背的太勤快，也可能是他的表演太投入，总之，平时聊天的时候，他偶尔也会用上几句“fuck”，埃伯特记得某天他和莱昂纳多不知什么原因吵了架，莱昂纳多一连吐出了五六个“fuck”，频率高到让埃伯特心里也冒了火，他很不爽，当下揪着这个家伙啃了啃，扒光了他的衣服，身体力行告诉他什么才是真正的“干”。
从那之后，埃伯特就很少从他嘴里听到“fuck”这个词了。不过说真的，《华尔街之狼》里“fuck”、“asshole”之类的词出现频率太高，上映之后恐怕要和青少年群体绝缘了。
莱昂纳多和乔纳·希尔的对戏仍在继续。
“你不怕和她生孩子出事吗？”
多尼叼着烟：“什么？跟她生孩子吗？”
“是的。”
“我们已经生了两个孩子。”
“你知道，这不是人身攻击，不过他们没事吗？”
“没有，他们不是弱智之类的。”
“但很有可能吧……”
“是啊，大概60%的可能，60%到65%的可能是弱智。”
“我吓死了，伙计。”
“不管上的是不是表妹，生孩子都有风险。”多尼摊了摊手，满不在乎道。
“如果你的孩子真是弱智怎么办？”
“基本上，如果真是弱智，我就开车到荒郊野外，打开车门说‘你自由了’、‘自由奔跑’之类的……”
但最后，多尼还是说，如果真的生了弱智，他会把孩子送到特殊机构那样的地方。
在这一幕对话中，贝尔福特表现得都很真诚，他就像真的为多尼感到担心的样子，但通过这种方式，他很快了解了多尼是个什么样的人。
多尼邀请贝尔福特一起xī • dú品，贝尔福特一开始不同意，后来在多尼的强烈邀请下才同意吸一口，但很快地，他感受到了非同一般的兴奋，他拼命地狂叫、奔跑，毒品激发了贝尔福特内心里的狂躁。
“我演的怎么样？”拍完之后，莱昂纳多笑着和埃伯特击掌。
埃伯特冲他微笑：“看起来就像真正的瘾君子。”
“但是光靠维生素b来幻想xī • dú的场景还是有难度的。”
“在好莱坞，如今敢碰毒品电影的演员可不多，人人都记得瑞凡·菲尼克斯的结局。”莱昂纳多叹了口气，“我觉得我还是老了，总是会回想二十年前的事情。那时候我很讨厌别人把我当成菲尼克斯的接班人，我一直坚信自己是独一无二的迪卡普里奥，而且我认为自己的演技并不比他逊色。但是绕了一圈我发现反而那时候的自己才更出色，当然，我现在的状态也和那时候差不多，埃伯特，我有预感，我离成功不远了。”
“需要我提前祝贺你吗？”
莱昂纳多挑眉：“不真诚的祝贺我才不会当真。”