庆祝晚宴如期举行，满屋子都是吸血鬼，只有苏琪兄妹跟本尼三人是人类，显得有些格格不入。
格瑞克坐在上位，他的手下轮流上前去说着敬谢的话语，格瑞克脸上却并没有多少开心的神色。
“欢迎回来，大法官阁下。”
轮到牛仔吸血鬼板着脸说道
“大家都如释重负了。”
格瑞克抬头看了一眼牛仔，轻轻点点头。
牛仔无趣地离开了。
很快轮到不知怎么混进去的杰森。他真诚地说道“关于在太阳教会让您受到的委屈，真的很抱歉。”
“你今天帮了很多忙，斯塔克豪斯先生，无论你何时来拜访此地，这里都有你的朋友。”
格瑞克脸上总算浮现出一丝笑容来。
杰森刚转头，又碰上了艾瑞克。
“欢迎我们凯旋而来的英雄，杰森斯塔克豪斯！”
艾瑞克凑近杰森，低声说道。
“no，no，我可不是英雄。”
“在印第安纳州内，你就是英雄。”艾瑞克凝视着杰森，轻声说道“但在我这里，你我都知道你是个喝过V血的瘾君子。那可是天大的冒犯。”
杰森有些慌了，他回头看了一圈儿，心中暗自祈祷这满屋子的吸血鬼没有听到他们俩的谈话。
“不，听我说，我已经不再那样干了。我戒掉了。相信我。”
“尽管你并没有帮上什么忙，但看在你能参与到救援格瑞克的行动中，这次就算扯平了。但你决不能再那样做了。”
杰森连忙点头，错开艾瑞克，跑到酒店外的花坛旁待了一会儿，依然对艾瑞克的话心有余悸。
酒店内。
苏琪跟比尔正站在一起低声诉说着各自的担忧。
“以往我一有危险你会第一个赶来，但这次一直到结束你都没有出现。发生了什么？”
比尔握住苏琪的胳膊说道“苏琪，这很——”
“这很复杂？”苏琪抢先接道“比尔，我被关在地下室，那么多人拿着枪指着我。这很复杂可不是我想要的答案。”
“我被人控制住了。”比尔不敢与苏琪对视，低下头说道。