“我叫艾瑞克.特里维廉，我是隶属于英国MI6的一名特工，从前任特工手里继承了对方的代号，如今我就是006！”
“2006年4月12日，我在梦中苏醒过来，真是太不可思议了，我竟然梦到了那个霉运缠身的女人？好端端的梦到她干嘛？一定是最近太紧张了。”
“我吃了两片褪黑素，继续睡。”
“万万没想到！我竟然又梦到那个女人了！这到底是怎么回事？见鬼！现在根本睡不着了！”
“吃安眠药！我这个被生化病毒强化过的体质多吃点安眠药没问题，我一口气吃了一瓶，药片太多，有点被噎到了。”字迹在这里开始变得潦草起来。
“真被噎到了！药片卡在嗓子里咽不下去！我连忙打电话给我的私人医生。”
“2006年4月13日，私人医生把我的脖子捅出一个窟窿，之后拉我去医院洗胃，我很想对他说，那点安眠药不会影响我的身体，可咽喉受伤，说不了话，我又被医院的医生灌水催吐，狠狠地一番折磨！”
“2006年4月13日下午，贝拉走进我的病房，她的表情极为古怪。这个时候我才知道，昨天梦里的那个女人确实是她，你说你这不是有病吗！有事当面和我说不行吗？非弄什么托梦？真是......”
此处写了不少哥萨克粗话，不过很快就被求生欲望强烈的006划掉了。
“2006年4月13日晚，听完贝拉的任务，从本心上说，我当然是不想去的，那个什么见鬼的任务听起来就危险，她要求率领小队悄悄地潜入敌方的老巢，这就意味着很多枪械无法使用。”
“经过一夜的思考，我还是答应了下来，毕竟贝拉帮过我很多次，回报一次也是应该的。”
“我被传送到了一个奇怪的世界，一只会说英语的海狸教我说这边的通用语，苦学一个多月，之后我拿着一把名叫王者之剑的双手剑，一面纹着狮子标志的盾牌，一把长弓，一身锁甲和我自己的号角就上路了。”
“真是神奇！双手剑、盾牌、长弓和号角隐约间似乎有某种奇特的联系，海狸说这四件是什么纳尼亚神器？这些是神器？赚大了！”
“2006年......前面的年份划掉，改成第三纪元，2945年3月2日，在来到阿伦戴尔的第二个月，逐渐适应了这边的风俗后，我上路了！我要从东走到西，去一个叫做夏尔的地方，寻找比尔博.巴金斯，之后带着这个家伙一路向南，去一个叫做魔多的黑暗国度，这路程可真是够远的。”
“阿伦戴尔非常漂亮，民风淳朴，道路上的行人都很友善，以后退休了，或许到这里来养老也不错？”
“第三纪元，2945年3月2日，我收回之前的话，阿伦戴尔还算完全，但是出了阿伦戴尔就一点也不安全了！我被十多只足有汽车大小的蜘蛛堵在山洞里，希望今天的日记不是绝笔吧。”
“第三纪元，2945年3月3日，在清晨太阳升起的时候，我开始突围，王者之剑锋利无比，不过蜘蛛太多！我中毒了！意识越来越模糊......”
“第三纪元，2945年3月10日，我足足昏迷了7天，是路过的精灵救了我，我和这边的精灵王子莱戈拉斯成了不错的朋友。”
“第三纪元，2945年3月19日，莱戈拉斯和一个名叫塔瑞尔的女精灵卫队长答应和我一起前往东方。”
“第三纪元，2945年，3月23日，我被山洞内突然冲出来的巨怪打晕，昏迷三天。”
“第三纪元，2945年，3月26日，路过一处山谷，突然出现两个比摩天大楼还高的奇特生物，莱戈拉斯说那是山岭巨人，我被山岭巨人战斗时的余波打中，摔入山涧，腿断了，休息十天。”
“第三纪元，2945年，5月2日，一个什么什么德鲁伊变成巨熊，一巴掌把我拍晕，昏迷两天。”
“第三纪元，2945年，6月19日，似乎是半兽人在和矮人打仗，我和莱戈拉斯他们走散了。”
“第三纪元，2945年，6月20日，我被一群半兽人堵在一处地下建筑内，希望这不是我的绝笔吧。”
“第三纪元，2945年，6月21日，一群矮人打败半兽人，一个看起来很凶恶的矮人跳起来猛砸我的脑袋，昏迷两天。”
“第三纪元，2945年，6月26日，我见到了矮人的国王，索林.橡木盾，在知道我也是贝拉的朋友后，我受到了矮人们的热情欢迎，那个把我打晕的矮人也正式向我道歉，他叫金雳。”
“第三纪元，2945年，7月5日，一番忽悠，金雳答应和我同行，又找到莱戈拉斯和塔瑞尔，我们四个人一起前往夏尔。”
“第三纪元，2945年，7月29日，我们四人在一个叫做戴文瑞尔的地方做客，一个叫什么阿拉贡的十岁小孩咬了我一口，我反手就给他一个大嘴巴，结果精灵大怒，我们一路狼狈逃出瑞文戴尔，我身中三箭，胳膊上被砍一刀，养伤十一天。”
“原本以为莱戈拉斯会有意见，没想到他一点都不介意，好像他和瑞文戴尔的那些精灵并不是同一个族群？”
“第三纪元，2945年9月2日，经过大半年的艰苦跋涉，我们总算赶到了在夏尔边境处很有名的跃马旅店，在这里还见到了负责阿伦戴尔和东方夏尔贸易的神箭手巴德，对方被我说服，同意加入我的小队。”
“第三纪元，2945年9月2日晚，刚刚离开跃马旅店，我就被几个骑着战马的幽灵袭击，灵剑刺穿了我的肚子，这次伤势极为严重，昏迷十五天。”
“巴德竟然说这一路很安全！我真想砍死他！这么危险的路还说安全？”
“第三纪元，2945年10月10日，看在上帝的份上，我们终于走到夏尔了！也见到了回家半年多的比尔博.巴金斯，在巴德帮忙说服下，这个霍比特人答应和我们一起前往魔多，摧毁至尊魔戒。”
006在日记的最后一段写了一行小字“希望从夏尔到南方魔多的路程能够顺利一点吧，我快坚持不住了！”