蜂后的反扑越来越竭尽全力，这是她体力和耐心都被消磨殆尽的征兆，而蚂蚁猎手还非常从容，在小心的控制着距离和位置，尽力避免不必要的伤亡。
论体力和耐心，独自筑了这么大一个巢穴，在里面产下蜂卵，还要每天自己觅食填饱肚子的蜂后，肯定比不上养精蓄锐的日本弓背蚁猎手们，加上又受了伤，所以只要这么拖下去，局势对猎手们会越来越有利。
日本弓背蚁猎手们已经开始转移目标，不再给蜂后开新的伤口，以免目标伤重力竭而死。她们开始找准机会撕咬蜂后的翅膀，将之咬出一个个窟窿，咬下一块块残片小心收集起来，消除蜂后逃走的能力，也为蚁后们收集她们喜爱的透明翅膜。由于胡蜂翅膀上缺少神经，所以蜂后并没有因为翅膀受损而更加暴躁。
但是这时，晴朗的天空里，突然一声炸雷，把蜂后和蚂蚁都唬了一跳。抬头看向天空，依旧是蓝天白云，阳光明媚。但是触角里，一丝气压的明显变化正在被察觉。
蚂蚁猎手们稍微顿了顿，炸雷提醒了她们，几十根触角在空气中四处摸索，天气变化的迹象也越来越明显。如果爬上这座山的山顶，那么目力就能提供更加明显的答桉——东南方遮天蔽日的乌云正在快速靠近，冰雹和急雨正迅速扩张其统治。
山上天气变化极端，日本弓背蚁土着有着无数血的教训，猎手们果断撤开了包围圈，急急忙忙就近找掩护。她们并不担心目标蜂后就此脱逃，对方翅膀破损、身体有伤，不可能会冒险飞走。果然，蜂后也察觉到了天气的危险，紧紧的贴在蜂巢底下准备避雨。
断断续续的响雷声中，蚂蚁猎手们找到了块大石头，躲在下面的石缝里。几乎是一瞬间，噼里啪啦的冰雹和雨点打在地面的声音就垄断了天地之间所有的音效，巨大的白噪音传到石缝里，来回波荡扩大，让缩在里面的蚂蚁们的触角都难受起来，不得不把触角缩起来。
外面的地面上很快出现了洪流，咖啡色的泥水带着白色的泡沫四处流淌，冲刷着地表的一切，被阻挡被导流着冲入远方的山谷。有的雨水甚至淹进了石缝，蚂蚁们不得不向更深处分散躲避。
冰雹和暴雨来的快，去的也快，半小时后雨势就小了下去，然后几乎是一瞬间，太阳又再度君临大地。
蚂蚁们的触角是非常灵敏的天气探测器，察觉到气压恢复正常后，蚂蚁们陆续钻出了石缝庇护所，互相之间触角触碰一番，发现蚁数比来时少了3只，也不知道是没及时躲进石缝被风刮跑了，还是躲进来以后被涨上来的泥水冲走了。
生生死死是常态，这些猎手们没有去寻找同伴，很快就收拾好自己，再次向蜂巢所在位置进发。他们也没有去想蜂后和蜂巢是不是还完好，要是活着就继续猎捕，死了也可以当做战利品抬回巢吃一顿肉。