这时，餐厅内生日宴会已开始，桌子上放着一个大蛋糕，上面插着69支点燃的蜡烛。
客人们围坐在桌边，丘吉尔吹灭蜡烛，切割蛋糕，热情致辞，客人们鼓掌祝贺。
田七全神贯注。
宴会渐入高潮。
随后走进来的汤普森此时仍密切注视秘书的一举一动，只见他在餐厅最后一道门旁坐了一阵子，按照规定他不该坐在那里的。
他忽然看到田七的手，伸到了口袋里。
这是他和田七之前约定的暗号。
敌人，即将开始行动！
汤普森的一颗心提到了嗓子眼。
但他无法知道，敌人到底准备怎么办！
正在此时，餐厅南门打开，一位侍者走了进来，手上托着一只装满点心和饮料的盘子。
田七的手从口袋里掏出，一扬！
那个侍者一头栽倒在了斯大林译员帕夫洛夫身上。
正当大家感到莫名其妙的时候，餐厅内的灯光突然全部熄灭了，厅内一片黑暗，只听见有人大叫：
“快抓住侍者！”
接着便是子弹的呼啸声，碗碟的破碎声和客人的骚乱声。
不一会，手电筒亮了起来，人们发现三位领袖都被各自的警卫团团围住，安然无恙。
那位秘书已中弹倒地死去。
而侍者的喉咙刺进了一根有毒的细针，也已死去。
“放下武器，放下武器！”
正在此时，有警卫发现一个人手里正握着一把shǒu • qiāng。
那是，田七！
“别开枪，别开枪！”汤普森大声喊了起来：“自己人，是自己人！”