她看不起那些连自己性别都接受不了的人，这些人自以为进步，自以为勇敢，可实际上却是连靠女性的身份活下去的勇气都没有。好像非得长得像男人，才能让她们的人生稍微光鲜一点似的。
但是她倒是对这个林洵产生了些许兴趣。在翻译科待着的这些日子下来，她和宋青青也算是朝夕相处了。虽然虚荣、爱美、喜欢显摆这些富家小姐们都有的习惯宋青青是一个都没少，可涌星看得出来——
宋青青不傻，她分得清好坏。
一般比她好的，宋青青就算夸奖可言语中却还是难掩小女孩酸气嫉妒，可是涌星听她夸这个林洵听得耳朵都要磨出茧子来了，宋青青却是一句她的坏话都没说过。
宋青青的反常，反而引起涌星的兴趣来了。
不过她可没有什么时间去了解这个林洵太多，她现在必须把所有的精力都放在章崇茴身上。消息说日本人的船只已经停靠在了沪江商会的码头上。可是这批货物能在码头停多久？里面货物的数量到底多少？这批货物的用处是什么？
一切都是未知数。都需要她打听好一切，然后尽快将消息传递出去。
日子一天天地过着，涌星每天撕掉日历的时候，心都跟着被捶一下。
幸亏转折总在不经意间出现。
新年将至，维新政府哪怕只不过是个外强中干的傀儡政.权，面子上的太平盛世还是要维护的——各个科室都收到了通知，说是一周后举行年会，要求所有职员与下周五在大礼堂参见盛会。
科室里的其他人都很高兴，年会的举办着意味着年假将至，还有各种联谊调.情都可以在这块遮羞布下名正言顺地进行。
然而涌星却开心不起来，宋青青看出了她的困扰贴心的问她有什么困难。涌星直说了自己没钱，更是没参加过这样盛大的会议。
面对宋青青这样名副其实的富家小姐，涌星不打算隐瞒什么。早年的求学精力早就让她明白了一件事——富家小姐们都长了一个狗鼻子，你身上究竟有多少含金量，人家一闻就晓得了，哪里是拼命逞强就可以掩饰过去的。
而宋青青呢，虽然她平日里倒是一副这看不惯那看不惯的模样，可她连看不惯都是有门槛的——只有和她水平差不多的人，才值得被她看不惯。
这些日子下来，虽然涌星没有细说过自己的身世，可宋青青被她故意透露出来的细枝末节替她编造出来一个凄苦的身份——不被待见，自己努力上学后就被家族抛弃，一个人跑到沪市来讨生活。
是而从中学开始就十分热衷捐款的社会名媛宋青青女士决定多给涌星一些关爱。
“嗨，这话你就跟我说就行了，可别跟别人说了，省的别人笑话。一个年会还值得盛大啊？哎呦呦，你真是个土包子。正好，我周三过生日，你过来，我带你走走过场，再送你几件礼服，一切不就妥了？”