钱秀芝一大早去买菜，她心疼小闺女又是上班又是上课，出去的时候也没喊翟凤娇起床，把院门关上就出去了。
翟凤娇睡的正香，然后被院子里的说话声给惊醒了。
听声音是两个妇女，其中一个嗓门贼大，说话就跟吵架似的，“家里咋连个人都没有，这都啥时候了，不会还在睡觉吧？睡觉也不知道锁院门，这要进了贼，把家里偷光都不知道。”
翟凤娇从床上爬起来，掀开窗帘往外看了看，是两个农村打扮的妇女，还有一个二十出头的姑娘。
翟凤娇认出来了，年纪大的那个是原主的奶奶许婆子，另一个年轻点的是原主的大伯母苗珍。
至于那个看着有点腼腆的姑娘，不认识。
许婆子生了俩儿子，老大翟振群，老二翟振刚。
苗珍生了四个儿子，钱秀芝生了四个闺女。
许婆子嫌弃钱秀芝只会生闺女，在一起住的时候就没给过钱秀芝好脸色。
钱秀芝也不是个吃素的，就算是生了四个闺女，在许婆子跟前也是腰杆儿挺的笔直，再加上翟振刚又护着她，许婆子根本就拿捏不住她。
后来钱秀芝和4个闺女跟着翟振刚进了城，分开过了，关系才稍好些。
不过那都是表面的，见了面还是相看两生厌，只不过因为没在一块儿住，平时也就逢年过节的才见一次面，才维持着一个表面的平和。
这中间有过两次矛盾激化，一次是原主刚上高一的时候，跟翟振刚钱秀芝回老家过年，在公社转车的时候被公社书记儿子看上了，托人上门说亲。
媒人登的不是钱秀芝家的门，而是登的许婆子的门，给许婆子许的条件是，只要翟凤娇嫁给公社书记儿子，许婆子的孙子翟云朝，书记给想办法办到公社去上班。
许婆子最疼这个孙子，哪有不答应的，结果到了钱秀芝这儿，却碰了壁，钱秀芝说啥都不同意，翟振刚也不同意，这事儿最后黄了，许婆子认为都是钱秀芝教唆着翟振刚不答应，恨上了钱秀芝。
另一次就是翟振刚离世的时候，许婆子想让翟云朝接翟振刚的班，结果钱秀芝抢先让翟凤娇退学接了班，气得许婆子跟钱秀芝大吵了一架，还跟到机械厂领导跟前闹。
人家厂领导可不管那么多，谁先办的接班手续就让谁上班。
反正两人最近两次交锋，都是许婆子完败，许婆子气得对钱秀芝扬言，“我们老许家，以后就没你这个儿媳妇，死了你都别想进我们老翟家的祖坟！”
钱秀芝嗤的一声笑，“稀罕。”
翟振刚的骨灰盒还在殡仪馆的纪念堂里放着，等她百年了，两人的骨灰放一块儿埋到公墓里，谁稀罕进他们老翟家的祖坟！
经过这两件事，许婆子和钱秀芝是彻底撕破了脸，钱秀芝也不怕人说闲话，再没去看过许婆子老两口，逢年过节，都是由翟凤玲带着仨妹妹回去走个过场。
所以今儿个许婆子是干啥来了，还带着个陌生的姑娘？
翟凤娇穿衣下床，打开了屋门，跟许婆子两人打了个招呼，“奶，大伯母。”
许婆子看翟凤娇一幅刚睡醒的样子，眉就拧了起来，“你妈也是惯你，这都啥时候了，才起床，这要是在村里，不得被人戳着脊梁骨笑话，找婆家都难。”
翟凤娇认真道，“奶，我们这儿可没人多嘴管这种闲事，要不然会被人骂是长舌妇，要烂嘴巴的。”
说完也不管许婆子黑下来的脸色，接水洗漱去了。