“我给他带一把镶着琥珀的枪算了，免得他再被麻瓜逮到。”怀特侧身走向梳妆台，仿佛搬家一般从口袋里掏出一堆瓶瓶罐罐，从小到大依次码到台上，“你好了吗？能不能挪挪位置，我受够了火车上的伙食，今天早上起床的时候我感觉自己嘴里一股酸菜味。”
“你是没见过更难吃的。”纳尔逊靠在盥洗室外的镜子上，耸耸肩，建议道，“枪就没必要了，你可能不了解麻瓜的武器，枪械是有可能走火的。你可以给他买个琥珀的小饰品……手杖就算了，我不想和一个已婚男士拿同款的东西。”
“什么已婚男士？”怀特的耳根有些泛红，她的语气听起来有些气急败坏，挥挥袖子，盥洗室的门在纳尔逊面前重重关上，若隐若现的声音从里面传来，“订婚，订婚的事，能叫已婚吗？”
“那就离异吧，或者丧偶怎么样？”安德烈穿着睡衣披着外套，握着水杯推开房间门走出来，听到两人的谈话，玩味地插了一嘴。
“那更不行！你这个老鳏夫！”盥洗室的门又弹开了，怀特气冲冲地探头出来骂道。
“你瞧，她急了。”安德烈摊摊手，打了个哈欠，“早啊，纳尔逊，你和她关系怎么突然这么好了？”
“可能因为我们有同一个仇人吧。”纳尔逊学着他的样子摊摊手，然后推开自己房间的门走进去，“早安，我去换衣服了。”
“谁不是呢？”安德烈在门外有气无力地说着，“生活永远都是我们的仇人，对了，你顺便收拾一下行礼，等会儿吃完饭，还有一个小时就到了。”
……
列车穿过光秃秃的田野与正在燃烧的村庄，一路上随处可见军容整齐的德**人押送着流离失所的波兰民众，纳尔逊坐在饭桌前，望着窗外被战火不断摧残的焦土，他嘴里的麦片也逐渐失去味道。
周遭的惨状不断引入眼帘，耳边也呼啸着像风声又不似风声的怪异声响，这使得餐桌上的气氛变得压抑起来。