谢元不能理解这句话的意思，问：“我若战功卓著受人敬仰，又为何会沦为谈资笑柄？……难道就因为我是个女郎吗？”
“是。”谢父痛心的说。“世人对于男女的评判标准本来就不一样，对男子要求的是建功立业光宗耀祖，对女子要求的却是德容言工，尤其是在德一方面，对于女子的要求甚至要苛刻于男子数倍不止。”
他顿了顿，反问谢元：
“你当何谓妇德？——首要名节贞洁，次要行止娴静顺从。你入了军营，在这德上是毁的一干二净，日后若被人知道，闲言碎语指指点点，你该如何自处？”
谢元轻轻皱起了眉头，一双丹凤眼里满是不甘和无奈，说：
“爹，这毫无道理，为何要如此区分男女，难道不应因人而异？以才取士？”
谢父伸出手指点了点面前的桌几，激动又无奈地说：“这‘士’里头，从未包含过女子。”
“这毫无道理……”谢元有些想哭，紧抿着唇，又无奈地重复了一遍。
谢父皱着眉头说：“这世上，你觉得毫无道理的事情多了，小到偷盗，大到窃国，又有哪个符合的了道理，不天天都在发生吗？”
他语气又转而变得心疼，说：“孩子，人生在世，不能让自己与整个世界为敌，让自己撞得头破血流不得善终……你得学会妥协，学会顺应现实。若不然，你苦了的只有自己，毫无意义！”
谢元听闻咬了牙，与自己的亲爹对视了良久也不说话，最后倔强地说：
“我不怕头破血流，也不在乎旁人指指点点，我只想做自己的事情。若真到了那一天，我也绝不后悔。”
谢昀的表情很是沧桑，说：“你年纪还轻，怎么知道‘悔’是何滋味？若到时候真悔了，悔之晚矣，就再也没有回旋的余地了。”
“爹，我已然下定了决心，绝不后悔，我会时刻记得此时此心的。以后不管受多大的苦，都不会埋怨。”谢元不为所动，坚定不移。