这么想着,浦思青兰看向毛利兰,笑道:
“说起‘一样’,我们的名字里也都有一个‘兰’字呢——你的名字用汉语读,发音和日文很像,都是‘毛利兰’”
她说出了有点别扭的汉语。
毛利兰低声念了一遍,笑了起来:“听上去真可爱。”
铃木园子感觉很有趣,也挤过来凑热闹:“那我呢?我呢?”
浦思青兰看了她一眼:“你的名字如果用汉语读,发音差异可就大了……”
她确实学过一点汉语,如今回想了一下“铃木园子”的具体读音,眼角突然一跳:这家伙的名字还真挺难读的……不过没事,自己的发音,虽然还是和地道汉语不同,但糊弄一群完全不懂中文的外国人,已经足够了。
“读‘铃木园子’。”浦思青兰努力让自己的发音贴近标准,但还是一不小心把“园”读出了三个声,整个名字听上去变得十分复杂。
铃木园子呆住,重复着自己陌生的名字:“铃木……呃,院乌安子?这么长??”
江夏在一旁看着,好像也忽然对学汉语有了兴趣,练习似的跟着念:“铃木园子。”
他的声音不高,高中生们没听出什么问题,只觉得他勤奋好学。
旁边,浦思青兰心里却忽然格登一声:虽然她只学了一些皮毛,可不知道为什么,江夏的读音似乎比她标准得多,简直像一句真正的中国话!他,他竟然也懂得中文,而且学得比她还好?!