“由于受到国内劳动力短缺因素的影响，我们在机床部件制造方面，存在着一定的不足，这也就是我们要寻求与中国同志合作的主要原因。”
弗罗洛夫侃侃而谈，几乎没给翻译留出时间。临机的小翻译忙不迭地在纸上记录着他说话的要点，直到他结束了长篇大论般的发言，小翻译才嗑嗑巴巴地把他说的内容用中文复述给了一干中国人。
“你译的内容没有遗漏吧？”唐子风听着小翻译的话，自己都替小翻译觉得累，最终忍不住问了一句。
“没有没有，唐总，他说的主要内容，我都翻译过来了。有一些是他的口头语，很杂乱，我就没有全部记下。”小翻译说道。
“小刘也挺不容易了。”秦仲年在一旁给小翻译说情。没办法，俄语现在在国内属于绝对的小语种，尤其是在临河这种南方城市，要找个懂俄语的人还真不容易。这位名叫刘艳的小翻译，是秦仲年好不容易才找到的，能够把弗罗洛夫的话翻译到这个地步，的确已经是很不错了。
“俄罗斯的情况，咱们是真不了解啊。”唐子风就着话头对秦仲年说道，“秦总工，老弗刚才说他们的数控技术水平处于国际领先地位，这话可靠吗？”
秦仲年皱了皱眉头，说道：“他这乍一说，我还真弄不清楚。苏联那个时候，我们倒是追踪过他们的数控机床技术状况，总体来说，比我们强一些，和西方国家相比，还有相当的差距。不过，俄罗斯人的数学水平很高，搞数控机床没准还真有点优势，这些年有什么进展，我还真没关注过。”
“搞机床也需要数学吗？”唐子风问道。
秦仲年的脸有点黑：“子风，你怎么能说出这么外行的话。我们技术部成天都在算数据，怎么可能不需要数学呢？”
唐子风说：“老秦，我不是那个意思，我的意思是说，搞机床还需要那种很天才的数学吗？寻常做些计算，我当然是知道的，我媳妇儿也经常像鬼画符一样写很多数学公式的。”
秦仲年对唐子风真是有些吐槽无力了，他说道：“机床的开发，最终都是要落到数学上的。优秀的数学家能够解决很多机床设计中的难题，对于机床开发还是非常有帮助的。”