“我穿越了？”
他盯着自己的经纪人：“今天是几月几号？”
经纪人茫然：“二月四号啊。”
杰克听着耳边的音乐前奏：
“可这不还是《吻别》吗？”
最近几天，杰克把《吻别》翻来覆去听过几十遍不止。
就算这首歌化成灰，他也听得出来！
今天就算是天王老子来，杰克也敢拍着胸脯保证：
羡鱼这首所谓的英文歌就是《吻别》！
经纪人仔细听了听，好像还真是《吻别》的前奏。
“系统故障？”
杰克怀疑是播放器后台出bug了。
就在这时。
歌曲的演唱，忽然开始了：
“hidingfromtherainandsnow
tryingtoforgetbutiwon'tletgo
lookingatacrowdedstreet
listeningtomyownheartbeat
……”
确实是《吻别》的旋律。
但演唱者陈志宇，唱的赫然是英文！
“藏身雨雪，努力遗忘却无能为力，但我怎能就这样离去，看着熙熙攘攘的街道却只能听见自己的心跳……”
不用看歌词翻译。
每句歌词杰克和经纪人都能听得懂，脑海中自动实现同声翻译。
房间安静下来。
经纪人和杰克四目相对，脸色不约而同的僵硬起来。
这一刻。
仿佛真的梦回五天前。
杰克的心态，又崩了。
这个经纪人果然是毒奶！
他忽然吼道：“羡鱼赖皮！”
经纪人的心态也崩了，同样吼道：“这算什么英文歌，这就是《吻别》的英文版！”
杰克输给了《吻别》。
跟歌曲演唱使用了何种语言无关，跟《吻别》的旋律有关。
这首歌，本就是靠旋律赢了杰克乃至整个韩洲！
而此刻，虽然打着英文版的名字，但这首歌还是《吻别》那个旋律！
那段让韩洲音乐一败涂地的经典旋律！
甚至……
因为这次的演唱是英语，所以杰克比任何人都能理解这首歌的精妙之处。
不仅仅是歌词换了种语言。
与普通话版本的演绎相比，陈志宇演唱的英文版本少了一份哀怨，多了几分情意。
醇厚。