——境界壁，舞台区域。「火尨诞生祭」营运总部。
游戏开始十数小时后。
描绘着因黑死病倒下的牺牲者以及捕鼠人的彩绘玻璃全都被打碎，一口气换上了描绘着威悉河的彩绘玻璃作品。在「打破虚伪的传承，树立真实的传承」一文成为现实的下一瞬间，参加者们的视界突然碎裂，而后又拓展开来。
放眼望去，可以看到舞台区域的尖塔群以及吊灯散发出的光芒。
模拟黄昏景致的城镇出现在众人眼前。
当参加者们还楞楞站着时，白夜叉如同薄雾般突然在众人面前现身。
那搔着头似乎很难为情的模样，其实也颇符合她的外表年龄。
“各位，这场战争表现得很好。身为东区阶层支配者的我必须表达谢意……以及歉意。虽然摆出一副了不起的样子，结果我却从头到尾都被封印着。哎呀，真的非常抱歉……”
白夜叉虽然感到很羞愧，然而却没有仜何人出声指责。
众人对身为最强「阶层支配者」的她寄予的信赖，不会因为这点程度的事情而产生动摇吧。
白夜叉致谢完毕之后，珊多拉往前一步，张开双手。
“——魔王的游戏结束了，我等获得了胜利！”
现场响起一阵欢呼声。听到支配者们的发言之后，众人总算实际感受到胜利的滋味。
有些人从诅咒中获得解放。
有些人因为同志性命得救而落泪。