一路上为了躲避检查，弗兰克·卡塞尔绕了许多远路才返回了住处，比原先估算的返回时间晚了大约两个小时。即便疲惫不堪地返回了藏身处，他也没有大大咧咧地放松警惕，而是先察看自己布设的记号是否遭到了破坏。答案是没有，然而这个答案却与真实情况完全相反，有人来过这里。汽车旅馆单人间一样狭小房间里，所有的陈设只有一张床和一个盥洗室。弗兰克·卡塞尔看见床尾有一个敞开的铝制武器箱，足以武装一个班组的武器整整齐齐地躺在黑色的海绵垫上，从通用机器、反器材狙击枪、单兵反坦克武器到手榴弹应有尽有。
一封手写的信件用胶带粘在铝制武器箱的顶端，收信人名字就是弗兰克·卡塞尔，寄信人是署名“共同的朋友”。他拿起信件一看，发现信纸的背面粘着一张信用卡。信中详细阐述了这么做的原因，让弗兰克·卡塞尔不必因为这种事产生危机感，关注这种小事只是对于人类社会的正义以及对退伍老兵的同情，自己还有更重要的事要做。写信的人表示那张信用卡里有充足的任务资金，无论弗兰克·卡塞尔执行任务时花费了多少，都会有人将相应的资金汇款至这个账户，随即便以拉托维尼亚皇帝的口吻在信中保证，任务完成后不会再有任何拉托维尼亚的特工以任何方式打扰他。
这是一份带有诚意的威胁。
他不知道这个武器箱是什么时候放在自己房间的，是自己在爱尔兰黑帮的地盘时，还是自己从孤儿院出发返回住处时，无论是哪种情况，今天晚上他都会把shǒu • qiāng放在枕头底下。尽管现在对方的态度还算友善，但弗兰克·卡塞尔不相信最后一句。特工和政客都是一群无耻的混蛋，会利用手上的一切资源来达成自己的目的，拉托维尼亚皇帝更是一个不会被无穷无尽的会议和舆论挡住脚步的实干家，对方很有可能会反复利用他直到他彻底失去价值。
“你又在说谎！”看到相关档案之后，小洛娜大声惊呼。