吴静书正要帮井高翻译时，她不仅精通英语，拥有注册会计师证，来港岛这半年的时间，她已经熟练的掌握粤语。至少来说语言天赋非常出众。
东亚银行董事会主席李国宝主动的道：“井总，我来给你做翻译吧。”今年七十九岁的老爷子和米高-嘉道理简单的交流。他是港岛的议员，知名的大医生，银行家，“爵士，我们井先生听不懂粤语，我自荐来为你们的沟通充作翻译。”
李老爷子主动，这是有原因的。东亚银行是1918年由他们李家联合华商简东浦、周寿臣等华商创立的华资银行。1981年，李老爷子由简悦隆手中接班，任职东亚银行的行政总裁——这是东亚银行实际上的最高职位。
李氏家族长期掌控着东亚银行。
但是经过这么些年的发展，李家在已经上市的东亚银行的持股比例是比较少的。家族成员合计占股%。
在九歌资本收购之前的大股东分别是三井住友银行%，西班牙银行%，马来西亚的国浩集团%。美国的对冲基金%。市面流通股%。
其中被认为有收购敌意的是国浩集团、对冲基金Elliott。东亚银行资产总额约有6千亿港币，但是市值只有500亿港币。总资产和总市值是两个概念。
而东亚银行作为上市公司，要收购它，当然是按总市值来算。500亿港币真的不多。折算约为亿美元。被人虎视眈眈也是情有可原。
但井高抢先一步，分别收购了三井住友银行、西班牙银行、国浩集团手中的股份。并且大肆收购市面上的流通股。这些股东为何会卖掉东亚银行的股票？并非不看好其前途，总结起来就是一句话：他给的实在太多了。
当前，九歌资本持有东亚银行%的股份。其余的股东都没有超过5%。对冲基金Elliott在东亚银行股价上升的时候，趁机卖掉了一部分股权。
李家之所以能够长期掌控东亚银行，和大股东三井住友银行的支持是分不开的。但现在大股东是井高！李老爷子的主动，这是理所当然的事情。
其实在来的路上，井高已经建议李老爷子将“行政总裁”的职务交出去。李氏家族长期掌控东亚银行是其人才流失很重要的一个原因。谁受得了几十年不挪窝的上司啊？
…