罗伊上尉越是琢磨，越是难以理解。
“噩梦屠夫……到底是个什么样的人？”执行噩梦屠夫追杀任务已有数年的罗伊上尉，第一次认真地、专注地考虑起这个问题。
当罗伊上尉陷入沉思时，几十公里外的威斯特姆，罗伊上尉的上司、沃尔顿少校，也在考虑着类似的问题。
成为俘虏的沃尔顿团长，享受了和瓦格纳一样的待遇——哈尔认为比瓦格纳还危险的他不能关进看守处，把他丢到了杨居住的大屋来。
杨这个大忙人经常不在，沃尔顿团长每天能看到的“室友”只有两位，瓦格纳·皮特，和“查理·雷克斯”。
被脱掉武装、换上棉麻布料套头衫和褐色长裤的沃尔顿刚把杂草丛生的花园修整好，“查理·雷克斯”便拎着食盒从院门外进来，朝沃尔顿招手：“沃尔顿，邻居马歇尔太太家的水管坏了，你拿上瓦格纳的工具箱过去看看。”
沃尔顿擦了把汗，默默走到院子角落里的杂物仓库，把前任瓦格纳·皮特留下的工具箱找出来。
沃尔顿提着工具箱往外走时，进了客厅的“查理·雷克斯”还从窗户朝他喊了一嗓子：“忙完了就回来吃午餐。”
“是，修士。”沃尔顿干巴巴地应声，扭头出门……
直到成为阶下囚，沃尔顿才知道他以为的“查理·雷克斯”，其实是杨随手找来充作门面的繁荣教会修士。
以噩梦屠夫素来肆意妄为的行事风格，这种连一地领主都随便找人“充门面”的行为，这家伙确实干得出来！
真正的查理·雷克斯倒是确有其人，但却是个唯杨马首是瞻的、眼睛里看不到半点儿野心的端正青年；当夜被俘虏他的哈尔带到镇政厅、看到“真货”时，沃尔顿差点没把心头老血吐出来……
曾经接受过贵族精英教育的沃尔顿，最开始那憋闷的几天过去、慢慢回过味来，理出了不少信息。
首先，杨完全没把巴特莱斯家放在眼里——他根本不在乎巴特莱斯家认不认得真正的查理·雷克斯是谁。
其次，杨也完全不认为驻扎于因纳得立的烈阳教堂会成为他的绊脚石……这点上倒是已经有明证了，主持本地烈阳教堂的主教阁下压根不想管威斯特姆的事。
两相结合，沃尔顿用膝盖都猜得到杨迟早有一天对因纳得立、对巴特莱斯家经营百年之久的地盘图谋不轨！
对此，沃尔顿的反应是……他觉得主教阁下是对的。
他根本就不应该来插手这档子破事，金币教会跟杨的冲突、巴特莱斯家跟查理·雷克斯的争端，关他这个外人屁事！
可惜等他反应过来查理·雷克斯只是杨随手扶上来的傀儡、而杨本人的意志一直贯彻威斯特姆的一切变化始终，却已经来不及了……
罗威尔修士口中的“邻居马歇尔太太家”，其实离大屋还隔了好几户人家。
不过这不重要……沃尔顿变成万能工具人的这几天生活体验里，大屋周围的所有人家，都是会上门来求助的邻居。
镇上的居民并没有像大城市那样的集中供水系统，大部分人家装的水管其实都只是把自家或邻居家水井里的水抽上来作为家庭生活用水使用；马歇尔太太家的水井就装了好几户人家的水管，这些从她家抽水的人家按周给她们家支付用水费用。