“我昨晚学到了十二点。”一个五年级学生在休息室里说，“为了完成那份该死的魔法史论文！”
“但他还有三个月就解放了，是不是？”罗恩悲哀地说，一边比对着两份答案，他也在为魔法史的论文发愁，“先是妖精，后是吸血鬼，现在变成了马人……宾斯教授到底出了什么问题？七号教室的鬼魂蛋糕不合口味吗？”
“这些都是必须掌握的知识。”赫敏说，一边翻看着今天的报纸。
“我知道，但是我一点都不关心马人首领在拒绝接受‘人类’称呼时说了什么，还有马人联络办公室的意义，我爸爸说这个部门从来没真正使用过，还没有一只马人真正走进那里呢！”罗恩喋喋不休地抱怨着，他的声音也越来越大，“这已经成为公开的笑话了，如果你看谁不顺眼，就祈祷他被送到马人联络办公室，因为要不了多久他就会被开除了——哈利，这个词是什么？”
正在写占卜课作业的哈利探过头，盯着自己的魔法史论文，看了好一会儿才用不确定的口吻说：“女嚎？”
“是女妖，”赫敏在一旁平静地说，“马人和女妖还有吸血鬼有仇，在历史上发生过冲突，这也是马人拒绝和他们共享‘人类’这一称呼的原因之一。”
罗恩完全没听进去，他模仿着哈利的笔迹，胡乱地画了一个图案，最后比量了一下长度，用一首小诗作为结尾，“大功告成。”他高兴地说。
赫敏瞥了一眼，嘲讽地说：“这是谁的诗？”
“我自己写的。”罗恩果断地合上论文。
“真有你的，把一个长句子拆成七八段。”赫敏说，罗恩笑嘻嘻地把论文塞进书包，“其实是九个段落……有什么新闻吗？你都看了半天了。”
“关于古代魔文的讨论越来越多了，”赫敏说，“就像是一道飓风，魔文卡片卖得火爆……很多人都等着教授出新书，他们很明显知道谁才是变革的源头。”