或许西方人比较注重晚宴，所以登船后的第一顿晚宴显得极其隆重，杨信一行人也受到船长的邀请，来到贵族餐厅参加晚宴。
露丝极其不喜欢这种场合，称在这种场合中，人们的嘴脸太虚伪。
杨信则知道，这是叛逆期青春期少女的表现，并不在意。但露丝的母亲却是很在意，看到露丝无聊地在抽烟，立即说道：“露丝，你知道我不喜欢你抽烟。”
露丝却是厌烦地看了自己的母亲一眼，并向自己的母亲吐了口烟圈。
杨信却看也不看露丝一眼，一边与在座的众人谈笑风声，一边优雅地吃着餐中的食物，西餐确实有可取之道，先不说晚宴的菜品合不合杨信的口味，但从菜式上很明显地看出厨师的用心。
杨信感觉到了厨师的用心，所以直接无视了露丝，专注眼前的食物。
露丝的母亲见杨信无为所动，直接白了杨信一眼，“你太宠她了！”
露丝的母亲说完，直接将露丝的香烟掐灭，“给我们来点羊肉，三分熟，少许薄荷酱……”
露丝却将母亲掐灭的烟再抢回来，还要点上。
“你怎么这么放肆？”露丝的母亲怒声道。
“失陪了！”露丝根本不给在场之人面子，直接起身离开。
杨信看着露丝远去的背影摇摇头，不为所动，依然专心对付眼前的食物，露丝的母亲却是脸色一变，杨信的行为在她看来，明显是露丝失宠的预兆。露丝的母亲想借杨信的财力以安保未来的贵族品质生活，看到杨信如此不在意露丝，不禁心中大怒，准备晚上再与露丝好好谈谈。
杨信却是摇了摇头，露丝如此叛逆，在杨信看来，除了以前卡尔太过于舔狗，让露丝不珍惜以外，她的母亲也是促成露丝叛逆性格的罪魁祸首。
“真是抱歉。”露丝的母亲连忙说道。
“这小妞脾气很大，卡尔，但愿你能降得住。”坐在杨信对面的是玛格丽特-布朗夫人，他的丈夫在西部发现了金矿，因此被被露丝的母亲称作爆发户。