现代传统节日很多习俗，是从古代流传下来的。而古代习俗，却未必与现代一样。就比如说“贴春联”。
“春联”起源于“桃符”。
最早的“桃符”，是用桃木刻画神像，挂在大门上，用来驱秽辟邪。这种做法，后来演变成了“门神”。
“桃符”本身也是在演变的。有种做法是将桃木制成长木板，在上面书写祝祷之词，挂在大门上，用以祈福，这种做法后来演变成为“春联”。
当然，“春联”还有另一种起源，便是“春贴”。古人在“立春”这日，会写上“宜春”二字贴在门上，后来渐渐发展为春联。
焦娇所在的这个朝代，春联还是“桃符”，不过桃符上所书，已经演变为简单的祝祷之词。比如他们徐府的桃符上，书写的是“吉日唯戊，四时吉庆”。
正月初一“挂桃符”。今晚守岁过后，明天一大早会把旧符摘了，换上新的桃符。
徐绍阳帮焦娇研墨，问道：“你准备写什么？”
焦娇提笔在纸上写下“爆竹声声辞旧岁”，然后抬头问道：
“你觉得下一句应该是什么？”
“下一句？”徐绍阳有些摸不着头脑。
这时徐绍琴凑了过来，问道：“你们在写什么？”
焦娇将纸拿给她看，问道：“你觉得下一句应该是什么？”
“下一句？”徐绍琴一头雾水。
焦娇道：“比如说，爆竹声声辞旧岁，烟花朵朵迎新春。又比如，爆竹声声辞旧岁，贺岁盈盈满乾坤。”
徐绍琴虽然不是才女，但也是读过书的，她道：“你们是在写联句？”
焦娇点头：“嗯，新春对联。”
徐绍阳这下子明白了，他道：“你刚才这两句就很好，我也想不出比这更好的了。”
焦娇提笔又写“一帆风顺年年好”，问道：“你们觉得下一句应该是什么？”
徐绍阳琢磨。
徐绍琴道：“你这写的是什么呀！这么俗气。”
焦娇：“新春对联，吉祥话，俗气点好！”
徐绍琴鄙夷：“你有没有读过书啊？”
焦娇一本正经道：“你知道为什么，天底下几乎所有人都向上天祈祷，但很多人都没有得到上天庇佑吗？”
徐绍琴：“为什么？”
焦娇：“就因为他们的祷文写得太雅、太文绉绉，老天爷没看懂。”
徐绍阳噗嗤一声，忍不住笑了。
“你！”徐绍琴一下子反应过来，娇娘在戏弄她。
徐绍琴跑到曹氏身边控诉：“母亲！你看她！”
曹氏瞟了一眼，说道：“好啦，她写她的，你做你的。”
守岁是有些无聊，但这是传统规矩，就算无聊也得守。许多人家守岁，会在一块饮酒作乐，打打叶子牌，玩玩骰子戏什么的，但是他们徐府，曹氏不允许吃喝玩乐的风气在府中蔓延，即便平常吃喝玩乐的徐侯爷，在府中也不玩这些。
焦娇在纸上写下几副对联：
一帆风顺年年好，万事如意步步高。
天泰地泰三阳泰，家和人和万事和。
迎春曙色含金榜，近日晴光转玉宸。
焦娇指着最后一句，对徐绍阳道：“这一联是送给你的。”
徐绍阳温情缱绻：“谢谢！”
他想说“多谢娘子，为夫定不会让你失望”，但这里这么多人，这种话还是两个人私底下说比较好。
焦娇问道：“有红纸吗？”