波鸿队的进球还没捂热乎，就被加德利助攻罗伯特·马克再次进球抹平，领先的还是主队纽伦堡。
看台上，刚刚被拉什维利进球和耀武扬威的庆祝气得不轻的纽伦堡球迷顿时爆发了比第一个进球更加激动的尖叫声和呐喊声，发`泄他们心里的兴奋之情。
解说员弗雷德里克同样兴奋地解说道：
“Toooooooooooooooooor……”
“球进了！！！”
“波鸿队刚刚进球将比分改写为1-1，纽伦堡就立马进球又将比分重新改写为2-1。”
“领先的还是纽伦堡。”
“这个进球起码有大半的功劳属于助攻的加德利。”
“正是加德利的连过两人和对波鸿队防线强大的吸引力，让进球的罗伯特·马克处于了无人防守的空档里。”
“而加德利的分球也相当精准，让罗伯特·马克都不用调整，就可以起脚射门，轻松进球得分。”
“仅仅上半场，加德利就上演一传一射，帮助纽伦堡2-1领先对手。”
“这样的表现，入选FIFA进球候选人名单，简直太正常不过了。”
……
纽伦堡的球员球迷们在兴奋地庆祝，波鸿队的球员球迷们则有些发懵。
他们还沉浸在攻陷根德体育场的喜悦之中没回过味来呢，没想到纽伦堡就利用开中圈球的机会直接发动进攻并射门得分，将他们刚刚取得的进球给抹平了。
接下来的时间里，波鸿队都显得有些茫然，没能再像之前那样组织起有威胁的进攻，只能缩在自己半场被动防守。
不过，也正因为波鸿队全队都缩在自己半场，虽然打不出有威胁的进攻，但凭借人数优势，加上纽伦堡差了点儿运气，却没有再丢球。
第39分钟时加德利曾有一脚禁区内的射门，可惜被对方7号弗莱尔从旁边冲过来一个飞身铲截堵枪眼将球挡了下来，不然的话加德利就可能再进一球上演梅开二度了。
补时1分钟后，主裁判吹响了上半场结束的哨声，双方带着2-1的比分进入中场休息，主场作战的纽伦堡凭借加德利的一传一射暂时领先。
虽然比分领先，但中场休息时主教练迪特·黑金还是对球队上半场的表现进行了一番批评，特别是心态上的轻敌大意。
作为德甲榜首球队，竟然在开场阶段被德乙保级队压着打，还丢了球，不得不说是一个耻辱。
因此，迪特·黑金要求大家在下半场必须打起精神，用摧枯拉朽的攻势击垮对方。
黑金提醒大家，必须要记得自己球队的战略任务，是德国杯冠军，不是德甲冠军。