加德利用非惯用脚左脚的脚尖捅传，打了所有拜仁慕尼黑球员一个措手不及。
等博阿滕等人看到加德利已经将球捅传出去后，再反应过来想要拦截时，已经来不及了。
而且加德利这次左脚传球发挥得还算不错，达到了预想的效果，将球传到了他想传的位置，速度、路线都刚刚好。
中路跟进的前腰格布哈特冲进禁区，迎着加德利的传球不停球一脚抽射，就将球踢向了球门的左下角。
拜仁慕尼黑门将诺伊尔的反应不可谓不快，但是格布哈特的这次射门打得质量实在太高了，不仅力量大、速度快，而且角度非常刁。
之前诺伊尔都在球门右侧预防加德利的射门，尽管在加德利左脚把球捅传出去的时候，他就已经开始向球门左侧回扑。
但是格布哈特的不停球射门实在太快，射门角度也实在太刁，洛伊尔的扑救终究还是差了一点点。
皮球贴着草皮飞向拜仁球门的左下角，从诺伊尔指尖前掠过，然后贴着球门远端门柱飞进了球门，撞在边网上。
第39分钟，纽伦堡终于取得了进球，由加德利在边路突破吸引了拜仁大部分的防守注意力后妙传中路，前腰格布哈特跟上抽射远角得手，纽伦堡1:1拜仁慕尼黑。
“哗……”的一声，看台上4万多纽伦堡主场球迷顿时沸腾起来，爆发了巨大的欢呼声和呐喊声，声势震天。
大家实在憋坏了。
从上半场的比赛来看，拜仁慕尼黑不仅实力比纽伦堡强，而且状态也很好，几乎是将纽伦堡摁着打的。
如果不是拜仁的球员射术没有精湛到加德利这种程度，搞不好纽伦堡还要丢更多的球。
而纽伦堡这边，除了加德利偶耳能够反击制造一点威胁以外，很少能够给拜仁慕尼黑制造什么麻烦。
现在加德利终于助攻格布哈特将比分扳平了，大家又回到了同一起跑线上，看台上的球迷自然是非常兴奋的。
不仅是球迷，球场上进球的格布哈特也激动的转身扑向加德利，一下将他扑倒在地上，然后和其他赶过来的队友一起，大家压在一起叠罗汉庆祝。
这场比赛不是纽伦堡或者拜仁慕尼黑与其他地区球队的比赛，而是巴伐利亚州内部的德比战，因此巴伐利亚州电视台的解说员是不能够有偏向的，免得得罪另一方的球迷，失去本地观众基础。
即使如此，解说席上的巴伐利亚州立电视台解说员兰斯洛特也还是提高了音量大声解说道：
“Tooooooooooooooor……”
“球进了！”
“纽伦堡由加德利助攻格布哈特打进了扳平比分的一个球。”
“现在双方比分1:1。”