云达不莱梅本来奉行的就是快节奏比赛，奥布拉尼亚克一丢球，大家就如潮水般回撤，想要拦住纽伦堡的这次反击。
但奈何福伊尔纳的这脚长传转移太具有大局观了，一下就击破了云达不莱梅的拦截防守，让纽伦堡从左边路攻到了底线。
面对拦在自己身前的不莱梅右后卫伊恩维夫斯基，弗朗茨没有学奥布拉尼亚克那样，硬要去突破，而是通过节奏的变化获得一个起脚的空档后，就起脚传中了。
弗朗茨这脚传球传得相当好，刚好落在了中路跟进，冲进大禁区的加德利头顶。
只要球传得好，那哪怕对手几个后卫一起防守，都不一定能拦住加德利，何况这还是纽伦堡的反击，云达不莱梅只有一个中后卫普勒德尔和一个边后卫卡尔迪罗拉勉强跟上加德利，对他形成了贴身防守。
但加德利强壮的体格和无球跑位、速度、反应、弹跳等等，让两个人的防守都没能争得过加德利，被加德利力压他们两个在大禁区距离球门约10米处高高跃起，抢到第一点头球一点，将球顶向了球门。
抢到了第一点头球攻门还不说，加德利竟然还有余力在两人的干扰下用他满值的头球技术顶出了一个刁钻的角度，直奔左下角而去。
这么近的距离，还来一个刁钻的角度，门将拉斐尔·沃尔夫自然就无可奈何了，勉强做出了扑救动作，但只能是望洋兴叹，最后绝望地看着皮球砸在门线上，弹进了球门。
第24分钟，大举进攻的云达不莱梅受到打击，被纽伦堡一次成功的反击洞穿了球门，进球的正是根德体育场无数球迷喜爱崇拜的国王加德利。
这是加德利本赛季的第41个联赛进球，正式打破了德国传奇巨星盖德·穆勒在1971/1972赛季创造的40球德甲单赛季进球纪录，创造了属于加德利自己一个人的新纪录。
因此，现场和电视机前的所有纽伦堡球迷、粉丝，乃至许多中立球迷，都为加德利送上了掌声和欢呼声，许多现场球迷也拿出早已准备好的新纪录标语，为加德利庆贺。
解说席上的各国解说员也嘶声力竭地吼道：
“Tooooooooooooooooooooooooooor……”
“Gooooooooooooooooooooooooal……”
“球进了！！！”
“德甲第41球！”
“新纪录！”
“加德利打进了他2013/2014赛季的德甲第41球，打破了盖德·穆勒在1971/1972赛季创造的40球德甲单赛季进球纪录！”
“伯伦特·加德利，成为了德甲单赛季历史射手王！”
“而且纽伦堡本赛季的德甲比赛还远未结束，加德利还能将纪录刷新得更高，还可以挑战一下梅西在2011/2012赛季创造的西甲单赛季50球纪录。”