《这个杀手不太冷》这个名字是苏韵记忆中的中文翻译，一般的译名就是照着电影英文名《Léon》而翻译过来的《杀手里昂》。
“但更多人会觉得，这就是成年人对小女孩的来自各方面因素的‘欺压’。”深知这种大叔搭萝莉的剧情容易让某些人想歪，同样有着国家天赋自信的皮耶罗摇了摇头，“他们不是我们，不懂得法国人刻在骨子里的艺术细胞和触觉。”
“但我太喜欢故事里面的里昂和玛蒂尔达了！你要知道，浅薄的美国只会喜欢那种傻乎乎的漂亮人物，但在欧洲和亚洲吸引观众的，是性格而不是脸。”阿兰·德龙下定了决心，“我想要这个剧本，即使北美票房可能会失利，但东瀛那边绝对能赚回来。”
“而且后续的录像带也能补回数额——这是一个值得重复回味的好故事。”他十分自信地说。
听到这里，相识多年的皮耶罗也是明白他心意已决了：他这个客户也就是性格为人方面不好以至于都被媒体盖章他是风流负心汉这个问题比较棘手而已，选片的目光，却是精准得很。
能从那么差的出身爬到现在足以对抗好莱坞一线男星的地位，除了一路刷他那张天赐的脸上位之外，他那天生的经商头脑和察言观色的本领，可是也在其中起了很大的推动作用。
要是他想做的、或者对他有好处的事，这家伙是一点都不介意拉下脸来讨好对方，只为谋取一个想要的结局。
就像在62年时，拍了不少电影的阿兰·德龙，已经算是崭露头角的新晋流量红星了，一般人，大概就是开始了必须要主角剧本才接的生涯。
他倒好，为了扩大影响力，主动提出去给当时已经是两次威尼斯电影节影帝和两次柏林电影节影帝在手的著名演员让·迦本做配。
那个时候的制片方听到这个消息，都觉得不可思议：他们既然都请到了演技和票房保证的让·迦本，那么就没必要再另外花大价钱多请一个请当红的阿兰·德龙了……
结果面对这个回复，阿兰·德龙主动提出了一分钱片酬都不要，白演这部电影的提议！
相应的，就是这部电影的东瀛和苏联的版权费，归他所有。
制片方听到这个条件，顿时也是心动了：那时的法国电影在苏联、东瀛两地的影响力并不算大，卖不出好价钱，能免费白嫖阿兰·德龙这个当红流量，何乐以不为？
于是乎，靠着这一连串的骚操作，他就成功地撕到了这个新电影资源。
当时作为经纪人的皮耶罗还生怕他那臭脾气在拍摄时会得罪人，毕竟让·迦本这种能到达法国现代电影史上代表性人物级别的人，其要求自然是特别特别挑剔的。
就阿兰·德龙当年那因为嫌拍戏辛苦有了角色还不太请愿、最后还是资助他的那些人哄着才肯去拍、差点就错失了成名机会的懒散，要是在拍摄时得罪了这位电影圈大佬，那他这个经纪人该怎么办？
不过让人意外的是，在片场里，皮耶罗担心的事情是一点都没有出现：素来脾气不好的阿兰·德龙对让·迦本恭敬得不得了，嘘寒问暖关怀备至，每次工作还都全力以赴做到尽善尽美，一改常态得以至于业内都是嘲笑他倒贴着演戏……
外人看笑话，被全程讨好尊敬的让·迦本却是十分欣赏他，这也就促成了后来这两人的多次合作。
当然，这个万众嘲笑他倒贴演戏的结局，也是十分的峰回路转——因为之前阿兰·德龙主演的《怒海沉尸》在东瀛大爆，东瀛人都超级超级爱他，所以这部新电影光是在东瀛那边的版权费，就已经是卖了60万法郎的大价钱；以至于最后得到分成大概数额消息的让·迦本都忍不住感叹说在这部电影里，他这个配角赚得比我这个主角多……