江夏贴心地帮她翻译:“也就是说,大鹰和洋拍到了某个大人物的丑闻,用底片向他勒索。而你怀疑是那个大人物派人把他杀了?”
“……”
立川千鹤有点尴尬。
不过转念一想,勒索的又不是自己,于是她很快点了一下头:“唔,概括来说的话,是这样没错。”
亚萨警官虽然心情不是很美妙,但旁边杵着一个总警司,他也不敢真的摆烂,因此一直专注听着江夏和那些嫌疑人交流。
此时听到这条消息,他怔了一下,回看一番自己的记事本,蹙了蹙眉:“案发现场确实没发现底片。难道是凶手把东西拿走了?”
想到这,他也不禁严肃起来:“你说的那个‘被勒索的大人物’,具体是谁?”
“不知道。”立川千鹤一摊手,“大鹰虽然总跟我们吹他的‘一夜暴富’,但他毕竟也是干这一行的,嘴该严的时候很严,没透露过客户的消息。”
亚萨警督若有所思地点了点头:“也就是说,凶手一定知道死者手里有底片,而且是冲着那份底片来的。
“他的身份可能是被拍到丑闻的买家,也可能是买家的敌人,还可能是其他听说底片值钱,所以想抢过来捞一笔的家伙。”
立川千鹤原本还在边听边点头,点到一半,忽然看见这个英国警察的目光,落在了她的身上。
立川千鹤:“……”等等,这么一说,她竟然也被划进了嫌疑人?
她一撩肩头的长发,冷笑起来:“那你们可有的查了——大鹰那家伙,早就已经跟无数同行吹嘘过他要暴富。另外,他在机场和飞机上的时候,也没少提到那一卷贵重的胶卷,如果用这条线索来找嫌疑人,嫌疑人能把整个飞机塞满!”
见她十分激动,她旁边,那个从上飞机开始就一直在睡的男同伴安慰道:“别着急,警官又没说你是凶手。人家只是整理一下当前的思路。”