荷兰德“啪”地一声把报告扔到桌上，“那好，桥特奇先生，你见义勇为救下了休玛丽，还帮助我们的治安官库伦脱离了生命危险，我代表全体治安官感谢您。”
他站起身向查理握手，同时将一只奖章别到查理衣领。
“同时，当您佩戴这枚徽章时，您将有权参与休玛丽袭击一案的调查当中，您有权要求赔偿或奖金，也有权得知事实真相。”
这之后，荷兰德亲自将查理送出了治安厅。
没过多久，一名女士敲响了荷兰德的门。
“长官，这……”
“你想说什么？莎。”
名叫莎的女人正是曾在库伦病房里的同事，也是主张先将查理带回治安厅的治安官。
“我认为您不应该就这样放他离开，他并不是真心为库伦感到焦急，即使他不是一般人，在病房里的表现也冷静地过头了。”
“所以你认为，这样的角色应该多观察？”荷兰德抬了一只眼问道。
“他的确没有做任何有违法律的事，但您至少应该多问一些。”
“他对接受审问很有经验，就像曾经每天都在经受这些一样，”荷兰德点了根烟说道，“他很懂得最好的掩盖就是什么都不说这个道理，至少我没办法套出什么情报。”
莎皱起眉头，“怎么可能，他的背景很干净。”
“男，32岁，有一位贤惠的夫人和可爱的女儿，一家人曾住在中心区甘阑区，妻女几个月前死在爆炸引起的火灾中。在这之前，他事业爱情双全，邻里关系友好，每当询问起桥特奇一家人时，所有人的评价都出奇的一致且良好。而现在，他辞去教师的工作来到东区，偶尔作为雪域商会的商品顾问，除了前几天与一位小姐出了趟远门以外，几乎所有时间都待在租来的房子里，和他关系最密切的就只有库伦一家。”
“曾经的生活被打破，他本该感到悲痛落魄，实际上他的作息也确实表现了这一点，但百闻不如一见，今天，我觉得他的表现有悖这个身份。”
荷兰德吸了口烟，缓缓吐出一个烟圈，继续说道，“他的背景实在是太干净了，那些邻居的表现……让我感觉就像有个人把对他的印象一律塞进那些人的脑子里一样。”
“这种事，怎么可能？”
“那你说，他又是怎么治好库伦的？歹徒的匕首已经刺破他的内脏了，桥特奇是怎么做到瞬间治好他的？”
“……”莎选择闭嘴。
“所以我在他的徽章里添了点料。”荷兰德说道。
“对了，袭击休玛丽的歹徒怎么死的？”
“心脏衰竭，当场毙命，尸体都硬了，跟死了三四天没两样。”
荷兰德叹了口气，“查出他们袭击库伦一家的原因，然后把这案子上报给审判歌庭吧，不归我们管了。”
“就这么……算了？”莎瞪大眼睛。
“我明白你的心情，但要记住，有的案子，不是咱们查得了的。”