灰崎祥吾在劳伦斯伍德米尔中学篮球馆又训练了一天后，登上了返回日本的航班。
14个小时后，飞机场出口处，灰崎祥吾看到了穿着一身休闲小西装和百褶短裙来接机的妹子清水怜爱。
因为是假期，妹子清水怜爱的小西装颜色有点潮流，米白中带着点暗灰，显得极为养眼。
灰崎祥吾走到微笑着的妹子身前，抱起妹子在原地转了一圈，表达着自己内心的喜悦。
清水怜爱没有说话，就这么微笑着、腼腆的看着灰崎祥吾，眼里全是温柔，都快把灰崎祥吾给融化了。
“想我了吗，清水酱？”
“嗯……”
妹子依旧没有说话，而是靠在灰崎祥吾的怀里，用鼻音回应着灰崎祥吾。
短暂的离别，似乎把这对情侣的感情撩拨得更加热烈起来。
这个下午，灰崎祥吾没有回家，带着妹子清水怜爱去了电影院，去了游戏机房，去了冰激凌店，也去了咖啡馆，还去了……
夜晚，华灯初上的时候，灰崎祥吾回到了自家。
灰崎祥吾坐在沙发上，怀里抱着已经长大不少的coco，看着母亲还在不断往桌子上增添饭菜，以及哥哥在一边的挤眉弄眼，这一切都让灰崎祥吾极为感动，也极为舒服。
接下来，一家人吃了一个温馨的晚饭，温馨得让灰崎祥吾带着微笑进入了梦乡。
离vorpalswords和jabberwock的比赛还有一天，灰崎祥吾在回到日本第二天的时候就找到了停驻在日本的纳什一行人。
东京帝国宾馆，灰崎祥吾走进了纳什所在的酒店房间。
“嘿！欢迎归队，祥吾！”
“怎么样，日本还好玩吗？”