“太难受了。”西蒙摇了摇头，试图让自己清醒一点。
不同于其他吝啬得一个子儿都舍不得撒的领主，沃尔夫男爵倒是挺慷慨大方的。也许是以前父亲和他有点交情，也许是自己昨天让他回忆起了辉煌的过去……无论如何，临走前他送了西蒙一件崭新的狼皮披风，虽然有一种浓浓的部族气息和腐臭味，但并不妨碍它既保暖又威风。
“西蒙大人，”骑马跟在西蒙后边的加布里埃尔一手抓着缰绳，一手握着灌满啤酒的水壶，“我想我们已经快到科隆附近了。”
“嗯，这条路你曾经走过？”西蒙有些好奇地问道。
“没错，我走过两回了。”加布里埃尔点点头，不过就在他还想说点什么的时候，前面忽然传来了隐约的嘈杂声。
“小心。”西蒙收起轻松和疲惫，打起十二分精神，系上了悬于胸前的锁甲护颈，手摸到了腰间的剑柄，谨慎地眯起眼睛向前眺望。
“大人，是一群朝圣者，不必紧张。”加布里埃尔探起脑袋张望了一会儿，随即放松下来，拿起了他的酒壶继续喝起了酒。
“哦，是吗？”西蒙也终于看清远处的主路和树林旁边，有着许多穿戴简朴的人。他们大多都穿着满是泥污的粗麻衣物，拄着一根木头拐杖，背着行囊。
而一些看上去比较有钱的朝圣者则戴着装饰有圣雅各贝壳的帽子，多穿了一件宽大的带兜帽的长袍。
此时，朝圣者们说着各地不同的语言和方言，交谈，进餐，收拾东西。许多朝圣者身上多多少少有着伤痕和干涸血迹，看样子一路上是历经磨难。
天空中飘起了小雨，一个年迈的修士走到人群的中央，清了清嗓子：“诸位，当我们在为旅行做准备时，我们便明白，在神的庇佑下，我们会一路平安的。虽然路途上会有各种意想不到的意外和磨难，但我始终坚信，这都是神的安排，是神降予我们的考验。”
西蒙等人不禁停下了马蹄，和其他的朝圣者一般，静静地聆听着老修士的演说。
“各位都是恭顺尽责的教徒，我们走过了漫长的神圣的道路，走过了圣洁男人的路途，在神的引导下，即将抵达我们的目的地科隆。届时，在圣洁的教堂中，主教将为你们赐福，你们的灵魂将被洗涤。”
虔诚的教徒们拍手叫好，即便是越下越大的雨也丝毫不能浇灭他们心中激动燥热的火焰。
“我想除了赎罪，即便只是想看看异域的土地，这一趟也来值了。”人群中，一个不起眼的，戴着宽大的兜帽，梳着八字胡的年轻男子好奇地打量着四周的溪水和树林，赞同地点了点头。