其实，在这浩土星充当前世文学搬运工，马由多少还是有些纠结，发表不是自己原创作品，心里总是有些彷徨。小说中那些主角理所当然“搬运”其他世界作品的时候，不知道心里感受是什么？或许是天下文章一大抄，抄抄就习惯了吧。
不过，积极意义还是很多。
如传播经典、展示优秀文学作品，增添平行世界人类文明经典等。且让经典文学艺术作品成为主流，可提升人们的文学及艺术素养，经典佳作看多了，自然可鉴别诸如好莱坞流水线生产出来的产品之间的区隔。虽不否认莱坞有不少好作品，但资本家一切以利益为重的本性，导致佳作越来越少，影视作品日益商业化已成趋势。
国内的影视作品也是如此，再过10多年，娱乐圈娘炮现象、流量为大等畸形现象，充当了劣币驱逐良币的急先锋。而剧本大多来源文学作品，若提前布局一些火爆的IP，优秀作品加之巨额的票房，自然会引起资本的追风，也就起到一定的引导作用了。
纠结一番之后，他其实也想通了一个道理，科技要搬运为什么文学技术就不能搬运到这个平行世界呢？自己是钻牛角尖了。
不过他还是给自己定下了一个原则，他可“搬运”这一世不存在的作者及作品，反之若原作者存在，哪怕因各种原因暂时没有创作出来，他也不能阻断别人的机缘了。做人还是要有底限。
当然，随着“搬运工”技艺熟练后，自己能创作出高水平的作品，是最好的愿望。但这个想法估计在短时间内无法实现，毕竟他的肩头任重而道远，没有太多的时间浪费在文学这个领域。所以，在有底限的前提下，近期搬运前世作品效率较高。一旦星儿恢复对外通讯功能后，他可直接在脑海中再创作、修改原著，以他不断增长的脑域，超越超级计算机的运算速度，改写一部小说，也就10多分钟的事。改变完毕后由星儿直接复制到电脑中，这样连敲键盘的时间也节省了下来。
若不是考虑到太过惊人，他一年可“创作”几百本作品。但这只能在心里想想而已，不可能实施。就这样，他已经想到，小说出版后，很快就要受到数学界前辈们的激烈批评。这么一位数学天才，不专门攻读数学也罢了，居然又去写小说。简直不务正业。
既然要动笔，他所选题材也是先出品具有西方人阅读习惯，并符合市场鉴赏力的作品。拓展读者群、树立口碑后，再全力推广华国数千年的文化，以及这个星球没有的前世传世经典。
人都是从众心态，大家认可你是文学大家后，就不会在乎你的作品是东方还是西方，多元化的现代社会，东方文化不应被资本所淹没。
这条路比较艰难，但不漫长，文化话语权往往和经济实力、军事实力等国力挂钩。马由有信心在蓝星公司发展到一定阶段后，具备全球影响力。那个时候，大家一定也乐意接受其主导的文化产业。前提是自己要脚踏实地去做，而非等靠。
选择通俗小说，作为初期作品比较适合他的身份。若一下就拿出前世同时期诸如大江健三郎的《个人的体验》、《万延元年的足球队》，1995年谢默斯·希尼《通向黑暗之门》、《在外过冬》甚至未来几十年，上百年中的诺奖类大作，他现在学生的身份无法令人信服。
毕竟他年龄尚幼，在人们眼中阅历尚浅，怎么会写出这么有内涵的作品呢。
而类似《哈利波特》、《魔戒》这类玄幻作品更加贴切他的现状。少年天才想象力丰富一点，大家都会认同。
他安排人暗中调查了一下，并私下侵入人口资料库查询。找不到JK罗琳此人，不清楚是改名了还是平行世界差异性所致。另一位英国作家托尔金这一世存在，和前世历史一样已去世。就是不知道他的《魔戒》影视版权卖出去没有。
于是他便锁定了将《哈利波特》这个百亿大IP掌握在自己手中。
让星儿整理了一下资料库中的文学篇章，调出了完整的《哈利波特》系列。这套系列故事共计7本系列故事，他准备将原著认真阅读，充分理解原作者的思想及表达形式后，再看是否能进行一番改编，哪怕是当搬运工，也要职业素养。
这些年看了这么多书籍，加之前世虽非文学爱好者，但漫长岁月也阅读了不少佳作。至少文学素养和鉴赏力还算过关。尤其是他知晓不少大宇宙中类似文明的原型资料，可依据这些真实资料充实故事性及细节，完善这套仅凭丰富想象力创作出来的著作。
他在脑海中将整套书籍快速浏览了一遍，理清楚整部作品的脉络后，再精读了第一部《哈利波特与魔法石》，基本掌握了原作者的文笔特征。
在西方国家，这类玄幻题材的确比较受大众的欢迎，这是这套小说成功的基本要素。但文笔偏向儿童读者，在发行早期被冠以了儿童读物的印记。这是不太成功之处，因此前世的这套小说也经历了许多的波折才最终风靡全球。
还没有动笔，脑海里就想了这么多，空想不如行动。他开始动用键盘，将心中所想的，飞速地敲打出来。
马由对《哈利波特与魔法石》进行了大幅度的修改。并参照前世网络文学“黄金三章”的写作要素。缩短了前期儿童时代的篇幅，情节更加曲折、扣人心弦，直接带入到无比紧张惊险的魔法世界。
同时参照众多前世网络玄幻小说情节，保持原著精髓的基础上，增加了更加恢弘的背景和更多贯穿所有系列的辅助人物，埋了更多的坑，待以后填补。这样的设置使小说的延展性和可读性，特别是故事桥段的包容性更加丰富，也更加符合未来10多年、甚至20、30年的阅读情趣。
最重要的是，他把前世罗琳笔下的儿童读物的印象减少到最低，使读者群体尽快蔓延到更多的年龄层，让这本书可以最快进入到畅销书行列，尽管他知道这一天早晚到来，但拥有前世经验，他有的放矢的修改，对广大读者而言更加有吸引力。
这样设置以后，将来增加篇幅增加9部甚至十多部系列，提供了更多的题材。虽然罗琳文笔和想象力丰富，但时代原因，眼界还存在局限，马由要保持原著好的构思和创意基础上，融合前世网络小说更大脑洞，扩展更多的故事情节，让这个拥有数亿读者的大IP生命力更加强大。
改写小说忙了几天，马由也初步尝试了他的文学修养和文笔，看来真是“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟”。但他发现，自己博览群书，可谓学富五车，但没有创作实践，也无法完全融合贯通。
这和技术领域的知识完全不一样，科技知识学会了，凭他的脑域程度和智慧，很快就融会贯通成为自己的知识。但文学创作需要一些天分和文笔的锤炼，绝非智商高就能完成好作品的创作。
通过这次写作，之前存储在脑海中的文学知识开始融合。一些金句“张口就来”，且这种知识的融合，又对他的脑域开拓有一些帮助。看来前世只专研科技知识，忽略了社会科学，是失误的思维。自己这一生，若在各个领域都有所建树，对提升脑域修炼的效率一定有较大帮助。
其实仔细想想，这也是有道理的，自然科学揭示的是宇宙发展规律，但仅仅是局部而已，科学解释不了的可能在哲学、宗教领域却可以有所启示。人类正是有综合发展的理念，才可以超越其他文明。
不到一周，他完成了哈利波特第一部的改编。这么快速完成写作，基于有原著的基础，又有前世众多读者或评论家对这本小说的点评，马由自然知晓这本小说的优劣点。再结合他的文学知识和素养的积累，已经超过大多数专业教学者。殚见洽闻能力保障下，故事节奏和细节描述，人物心理动态等比罗琳的原本还是精彩了许多。
前世罗琳出版《哈利.波特》十分艰辛，大多出版商看见这本新人作品，没有太多耐心去认真思索小说的内涵，从而无法判断将来的市场，更没有想到这本小说会成为著名IP。
马由非常清楚这本书将带来的出版效益，自然不会被动由出版商摆弄，更不会放弃全球畅销所带来的利润。他安排文勇，收购一家小型出版社，准备自行出版这本起初并不太怎么引人注意的小说，以后也可出版其他前世的一些经典小说。把主动权掌握在自己手中。
1994年11月28日，《哈利.波特》正式在英国面世。
比前世1995年才成书，之后两年到处碰壁无人问津。直到1997年才印刷了1000册提前了3年时间。
且马由自然不会这么被动等待和依靠读者口碑发酵。