太阿居然回了这么一句，易真觉得，如果它是个人，此刻必定耸了耸肩膀。
易真叹了口气，摸了摸肚子：“饿了。”
“走，我们去找吃的。”
他从床上爬起来，在四周晃悠了一圈，这房间看着富丽堂皇，然而连个衣柜都找不到，易真翻箱倒柜许久，还是太阿默不作声地接通了家庭ai，从墙里移出数排金属衣架。
易真：“……谢了。”
他挑挑拣拣一番，“易真”的衣物，多以轻薄飘逸、闪闪发亮的衣料为主，他好不容易翻出来一件奶灰色，带点绒的质朴外套，赶紧穿上了。
旁边就是镜子，他看了一眼，和容鸿雪缠斗完，他终于看清了自己现在的长相。
好一张白生生的嫩脸，易真心说。
也不知这小嫂子年岁几何，但看着确实不太大，秀眉俊眼，又兼唇珠圆润，显得两边嘴角微微上翘，不笑时，也像是噙了三分笑意。雪白的皮肤，衬得他头发愈黑，嘴唇愈红，三种色彩的反差是如此强烈，又如此融洽地组合在一起。
是个显眼的人物。
“姓容的看上你……看上我，算他眼光好啊。”易真孤芳自赏一番，闪身出去了。
很难说现实中究竟有没有这样的建筑风格，能将欧式的雍容和星际时代那简练、流畅，极具秩序感的特点结合在一起，但容家的设计师显然是个鬼才，易真肉眼看见的每一处细节，他都做到了融合逻辑上的自洽。
按照太阿的地图，他渐渐走出了无人的长廊，沿路见到的佣人，都以异样的目光悄悄打量他，间或窃窃私语，动静大到在十米开外都能被易真察觉。
[很不专业的雇员。]太阿以一个从业ai的严苛目光批评道。
“不，”易真正经地反驳他，“为了让我感到羞愤，强烈的羞愤，身为原著里的配角，他们必须牺牲专业素养，来达成这一目标。”
离得近了，易真还能听见他们八卦的声音。
“……快看啊，他今天怎么下来了？”
“这还用说？容先生走了才从床上爬下来的呗……”
“嘘，小心被他听到……”
易真：“……”
大哥大姐们，你们就差拿个喇叭在我耳朵跟前放声朗诵了，想必你们音量的标准不是“小声点他会听见的”，而是“再大声点小心他听不见”吧！
易真走过去了，谈论声还没停止。
“……快看啊，他今天怎么下来了？”
“这还用说？容先生走了才从床上爬下来的呗……”
“嘘，小心被他听到……”
好家伙，感情你们还真是设定好的npc，连台词都是固定循环播放的。
他不再理睬佣人们的议论，径直进了餐厅，顶上的吊灯发出太阳般的明光——抑或那就是真实的太阳光线。老管家匆匆领着几个佣人穿过厅堂，愁眉苦脸地叫道：“易先生——”
是的，愁眉苦脸，老管家万年不变的人设。一个优柔寡断的好人，一个看不惯容鸿雪的所作所为，却没有多少话语权的管家，原著一直没有提及他的名字，所以易真也不知道他叫什么。
“怎么了，”易真看着他，“出什么事了？”
老管家愁苦着一张挂满褶子的面庞，两撇白胡子不住颤抖。在这个强者满天飞，挂逼多如狗的世界，大家都挺驻颜有方的，他倒是不落俗套，苍老得别出心裁，想来也是人物设定的锅，毕竟整天皱着额头，堆着眉头，长此以往，谁能不显老。
“您……是要做什么？”他小心翼翼地观察易真，“容先生刚走不久，这次是公事，可能要好久都回不来，您可不要……”
“好久都回不来？那敢情好。”易真随意道，“我有点饿了，有什么吃的？”
老管家如释重负，肉眼可见地松了口气。
“请您稍坐，”他拉开一张椅子，“马上就好。”
“记得多加点肉！”易真叫道，“别太素。”
老管家似乎有点惊讶，但没有多说什么，白胡子抖了抖，易真就当他说了一个无声的“好的”。
没过多久，易真望着面前摆盘精致，热气腾腾的一桌子菜，眉毛拧成了一个诧异的形状。
“这是……牛排？”他用叉子挑起一块，“是牛排吗，是牛排吧？”
管家的胡子一动一动，颇为自豪：“没错，顶尖的和牛，来自虹神星的专属牧场，特殊的气候使牧草场就生长在雪原上，这也造就了虹神星和牛的地位。这盘牛肉经过适当的温度炙烤，肉的脂肪已经均匀融化在肌理间，每切一刀，都会在刀尖感受到丝绸或者软黄油般绝佳的触感……”
易真跟太阿小声逼逼：“我没听错吧，他是不是说了和牛两个字？几千年过去了这种所谓上等人的食材怎么还没有绝种，居然又在大宇宙时代发扬光大了？”
太阿说：［那你在期待什么？一盆异星食人花的沙拉，清蒸辐射虫族的前螯，还是爆炒钻地蠕虫的肠衣？］
易真：“即便你说的食材很猎奇，但我依然坚信它们才是眼下人们的正常食物，而不是……和牛、天鹅蛋，还有这个，饱含冒险故事的海胆黄。”
［你还是不能理解，］太阿说，［在超前的时代，还能完好无损地保存，并且一丝不苟地重现旧日的传统景象，这本身就是一种常人难以想象的钞能力，一种豪强的作派。］
正当易真举着和牛，欲与太阿展开一场世纪大辩论的时候，远处传来一阵哒哒哒的走路声，像鸟嘴敲地，轻盈地朝餐厅点过来。
“管叔，我饿了！”少女活泼肆意的招呼声，先于她本人来到易真面前，“快给我来点吃的，少做甜的，不做咸的，多酸多辣，不要鱼肉，我要吃一桌子！”
这难道就是传说中“除了酒水和煲汤，炒一整本菜单”的吃法？
“这谁，”易真纳罕道，“哪个配角？”
［初登场在原著第14页。她是艾灵，容鸿雪的表妹。］太阿提醒。
易真明白了：“喔，原来是她。”
前期一个比较醒目的脸谱型反面人物，她的爸是容鸿雪的妈还未流落荒星之前认下的干弟弟，容鸿雪成了容家的主人，她也跟着来了，算是个没有血缘关系的亲戚。
根据原作剧情，这个一朝飞上枝头变凤凰的姑娘内心自卑又自负，年纪轻轻，就已经是b级的驾驭者，又是男主的表妹，可长年累月的边缘星生活，难免要令她被人贴上“乡下人”的标签，在中央星的同龄人间亦不受欢迎，很少有朋友。
“所以，我这个不守妇德的寡夫，就成了一面她对照自己，在道德上提升优越感的镜子。”易真若有所思地说。
［我认为这是正确的剖析。］
“那么，她姓艾？”易真好奇，“这个姓还怪少见的。”
太阿沉默了一会，才说：［不，她不姓艾。按照这个时代的习惯，相当一部分人会选择袭承先祖的姓氏，那些探索宇宙的开拓者，那些最开始的原住民，他们是如何选择姓氏的？以星辰，以地貌，以矿物……以山川湖海。］
［她的全名，叫艾灵·天心石。］
易真叉着一块牛肉：“……原著没说，那这就触及到我的知识盲区了。”