“是啊，‘沉睡的小五郎’在我们侦探界可是一个传奇人物。”
“我们？”
黑羽快斗挑了挑眉毛，“难道说，你也是...”
“我叫做千间降代，是一名侦探。”
自称叫做千间降代的老妪感慨道：“不过人到了年纪，不服老是不行了...”
千间...降代？
那是谁啊？
黑羽快斗满头的问号，但又不好表现出来。
“您就是那个坐在安乐椅上，只听别人诉说有关案情的发展，就能把案子解决的侦探！”
柯南倒是有听过对方的名字，恍然道，“所以，您说我们曾经去过加油站，也是推理出来的？”
“是啊，看烟灰盒就知道了。”千间降代说道：“毛利小五郎是一个大烟枪，可现在烟灰盒里面却是空的，让一个陌生人坐车的绅士，应该不可能随意把烟蒂倒在窗外，因此...也就只有可能是去过之前那个加油站了吧。”
“原来如此，”黑羽快斗说道：“这么说，您去黄昏别馆也是因为接到了邀请函？”
“是啊，”千间降代点点头，“不过在那之前呢...”
她伸手将烟灰盒拿到自己身前，“我这个人很害怕烟味的，所以在到达目的地前，你就先忍一忍吧。”
“真是的...”黑羽快斗装作不满道：“那我可要开快点了。”
...
二十分钟后。
车子驶过一座石木搭建的板桥，终于是来到了这幢位于长野县的黄昏别馆。
爬满青苔的墙壁，园中破旧的花坛，锈迹般班的铁门。
没有了树木的遮盖，仅从建筑的外观倒也能看得出，这地方已经有好些年头了。