【许时徽散会了。太子斑自动站起，第无数次迎接许时徽朝自己走过来。】
黑压压的青年人群从地底汹涌而出，每个人都灰头土脸，行色匆匆，步行速度可以称得上是一溜小跑，如同一条步兵战士组成的灰色河流，直直奔涌向同一个方向。人群的头顶上，奇形怪状的高楼林立，绵延至天际；风极大，几乎要把这些纤细的玻璃墙体高楼吹得左右摇摆。到处都是屏幕，横七竖八的下穿隧道与高架桥之间甚至还挂着奇怪的板子，闪烁着红红绿绿的实时数据——“那些是上证和道琼斯指数。”星隼的声音在耳下植入的个人终端里响起，尽职地解说。
这里是东方华尔街，沪江市地铁二号线的陆云街站出口。
太子斑降临地球的第一站，就被社畜大军汹涌澎湃争先打卡的气势给震住了。
他试图在一座长度夸张的天桥上驻足观察地势，却被后面持续推进的人潮撞击着肩膀。随行的项目助理——一位刚从帝国第一学院毕业的女学生，皇家骑士一位年轻的上尉，因为会讲一些高于地球局干部平均水平的地球语而紧急被抓来出任务——对不断撞击过来的人潮下意识产生了防备，一手把太子斑护在身后，一手悄悄按住腰间的脉冲枪；但她这忠诚的防备姿势却被声势浩大的上班族不断打断：
“麻烦让一下谢谢。”
“勿好意思额，让一让。”
“Excuseme？”
太子斑看到这位一向骁勇善战的武上尉额头上快都冒出冷汗了。
这些勇往直前的职员大多西装革履，脖子上挂着分门别类的巴掌大塑料小牌子；或拎或背着大于通用文件页面尺寸的通勤包，有的拎着早餐，有的刷着手机，目光呆滞地分流步入沿途大大小小的高楼里。几乎每栋高楼的楼脚都有一家画着绿色女人和鱼尾标志的咖啡店，有些甚至两家之间间隔不到五十米，仿佛是某种咖啡店形式的通用社交场所。每栋楼的绿色咖啡店和电梯厅里，永远排满了长队。
漫步街头，只有太子斑和武上尉两个人穿着与周围环境格格不入的格子衬衫和兜帽外套，背上背着沉重的双肩包，胸口也没有挂着别人都有的塑料牌子。
上尉武离曼鼻梁上被星隼强制戴上了一副笨重的黑框眼镜。她原本就精壮颀长，发不过耳，长期的军事化训练让她一举一动都充满了干练之气；此时一身雌雄莫辨的装扮，让她看起来更像一个地球宅男了。
临行前星隼甚至建还议过两人穿浴室拖鞋前往陆云街，被太子斑拒绝了。
“拖鞋非常不利于紧急情况下的战斗，我觉得不行。”太子斑果断地在浴室拖鞋和运动鞋中选择了后者。
而现在，太子斑发现陆云街一带连穿运动鞋的职员都很少。
他感到一阵尴尬，语气不善地通过个人终端质问星隼：“你确定你给我的这套装备是正确的吗？为什么别人都跟我穿得不一样？”太子斑顺手调取了隔壁地铁站的资料图像，“你是不是搞错了？这是赵江的服饰吧？我看赵江地铁站那边才是这样穿的。”
“殿下您现在的身份类似赵江居民，这么穿是合乎风俗的。E001和您的社会角色分别隶属两种不同的服装流派。”星隼语气里的专业和自信拒绝一切质疑，“殿下可以放松一些，您先去星巴克买杯咖啡吧，观察员发现端着这一品牌的纸杯更容易融入到本地环境中；关于星巴克的点单规则我马上发给您。”
星隼言毕发来一行“大杯脱脂奶半糖榛果风味拿铁外加一shot带走名字写霍先生不办卡谢谢”。
武上尉花了十分钟时间，在E001公司楼脚的星巴克里排队买到了两杯“大杯脱脂奶半糖榛果风味拿铁外加一shot带走名字写霍先生不办卡谢谢”。咖啡师递过来的纸杯上凭空多了一行数字，太子斑揶揄地告诉她，那是咖啡师的手机号码。
咖啡师是一位栗色卷发飘逸的温柔小姐，穿着黑色店长围裙躲在咖啡机后面偷偷用余光瞄向太子的项目助理。
wow，此次地球之行，帝国真是派出了面部魅力统计学意义上的一支劲旅。
太子斑和武上尉人手一杯星巴克，犹如掌握了某种重要通行证一样，愈发融合在了金融巨鳄们的圈子中。真是神奇的力量，太子斑不由得感叹。
喝下地球第一口咖啡的一瞬间，太子斑在电梯厅看到一个熟悉的身影。
啊……
太子斑双脚定住了几秒。武上尉比他反应快多了：“殿下，发现E001。”
“从现在开始讲地球语。”太子斑飞快从僵硬状态中抽离出来，拉着武上尉朝电梯靠近，“不要再叫殿下了，我叫霍冬斑。”
E001的办公室在51楼，太子斑和武上尉昂首阔步准备迈向电梯，突然被一道塑料矮门挡住了。
“辰光快到了，侬拉卡呀！”后面的女士催促道。
“哦？”太子斑呆头呆脑地转头。进电梯前还要刷卡？什么卡？
太子和武上尉面面相觑。
“这里好像还需要一道门禁。”星隼的声音紧张地在耳廓里响起，“抱歉，我们这边正在全力破解……查明还需要地球时间几十秒，殿下稍等。”
啊，真是炸卫星级别的饭桶。太子斑在心里用霍冬星脏话破口大骂。
这时前面的人突然停了下来：“怎么回事？忘记带卡了吗？”
太子斑一呆，问话的人正是E001。
“忘记带卡了。”太子斑呆滞点头，感觉自己快不会讲地球语了。
他不知道自己这副傻头傻脑的样子正符合地球人认知中“格子衬衫+兜帽外套+双肩背包+运动鞋”人群的刻板印象，E001并不觉得对方的举动有什么不妥。
E001向来和善，微笑着帮太子斑刷了自己的卡。