容斯言意识到自己刚才表现得有些明显，咳了一声，想说些什么来打破尴尬的气氛，然而沉甸甸的事实堵在心口，让他无所适从，最终还是闭紧了嘴。
学校是寄宿制，唐小笛晚上要回学校去参加合唱团的排练，睡觉也是在宿舍睡。
容斯言和陈岸在酒店睡，白天疲累，晚上却睡得很浅，脑子里翻来覆去都是唐小笛和郑康良，思索这荒谬不经的一切，仿佛上天开了一个大大的玩笑。
自从下决心复仇的那一刻起，他从来没有动摇过，即便被噩梦侵袭，即便身处险境。
然而这一刻，他突然意识到，他并不是无坚不摧的。
如果他没有教这个班就好了，如果，没有认识唐小笛就好了。
他就不会因为一个陌生小孩而辗转反侧，犹豫不决。
犹豫代表着软弱。他讨厌软弱。
静谧的黑夜中，容斯言蜷缩在被子里，被子蒙着眼睛。
陈岸从后面抱着他，把他完全笼罩在自己的怀里，慢慢地抚摸他的胸口，替他顺气，直到他呼吸渐渐平稳，原本攥着被角的手也松了下来。
后半夜。
容斯言突然惊醒了。
一片漆黑中，一眼望见陈岸坐了起来，手机屏幕亮着，正在穿衣服。
他瞬间清醒过来：“怎么了？”
陈岸试图糊弄他：“没事，我有点饿，去便利店买点饭团。”
容斯言盯着他，淡道：“我和你一起去。”
陈岸一惊。
他原本还想盘算其他借口，然而时间紧迫，他没有时间再拖了，只能无奈交代：“学校那边传来消息，说半夜有校外人员闯入，现在已经开始排查了。但是我有点担心，就想去看看，把小笛先带回来。”
容斯言呼吸一滞。
怎么这么巧，他们刚来伦敦，学校就有校外人员闯入了？
陈岸试图安慰他：“不一定是郑康良的人，也有可能是小偷什么的……”
然而容斯言听不进去，立刻冲了出去，陈岸只好也迅速跟了上去。
深夜的肯特文法学校灯火通明，孩子们穿着睡衣并排站在草坪上，老师们来回穿梭清点人数，保安则已经分散到大楼的每一层，去寻找可疑的校外闯入人员。